17

Baffled for just a day or two— Embarrassed—not afraid— Encounter in my garden An unexpected Maid.

She beckons, and the woods start— She nods, and all begin— Surely, such a country I was never in!

仅仅困惑了一两天—

窘促难堪—并不恐惧—

在我家花园邂逅

一位不期而至的少女。

她招招手，林木萌动—

她点点头，万物复苏—

无疑，我未曾到过

那样的国度！

30人阅读

K宝对本书的所有笔记 · · · · · ·

0008There is a word

There is a word Which bears a sword Can pierce an armed man— It hurls its barbed sylla...
17
58

Delayed till she had ceased to know— Delayed till in its vest of snow Her loving bosom...
143

For every Bird a Nest— Wherefore in timid quest Some little Wren goes seeking round— ...

表示其中内容是对原文的摘抄