第273页 阴魂不散的痛苦
原来人的痛苦状态是相通的。我就是这样的。
有时脑子一动,就把这潜伏在脑海深处的对这件事情的回忆勾了起来,栩栩如生,只好重新把它埋得更深,这时他就突然感到强烈的痛苦。 他那种痛苦,每当思想念及的时候,只能使它重新出现。想要不去想它,他为此而感到更加痛苦。 当他跟朋友们谈话时,他忘了他的痛苦,可是别人不经意讲出的一句话会使他突然失色,就好像是一个伤员被冒失鬼触到了伤处一样。 引自 第一卷:《在斯万家那边》,李恒基,徐继曾 译
101人阅读
雩门对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
第137页 丁香,年轻的伊斯兰仙女
丁香的美,有多美? 然后,我们经过斯万先生家花园白栅墙外的那条路出城。在到那里之前,我们...
-
第150页 警惕
警惕。 当时,最真挚的人言谈中也不免掺杂着许多虚情假意,跟这个人说话的时候,总把对他的看...
-
第273页 阴魂不散的痛苦
-
第278页 私看信件
怀疑对象出轨时冒出了调查欲念的自我辩解。一切怀疑都是情有可原。。。 我要是不看一看,也许...
-
第280页 张牙舞爪地使眼色
描写越是细致,我的内心就越是痛苦,在字里行间想到了曾经见过的许许多多丑恶的面孔。。 维尔...
> 查看全部29篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄