该如何抵达海洋

我会快乐，快乐于这并不真实。
今夜我能够写下最悲伤的诗句。
比如写下：“夜晚繁星密布，
群星，湛蓝，在远处颤抖。”
晚风在空中回旋唱歌。
今夜我能够写下最悲伤的诗句。
我爱她，有时她也爱我。
——《20首情诗和一首绝望的歌》
在那里，酗酒成性的客人们深夜登门，
扔在地上的衣服散发着气味，也没有花的影子——
或许另一种表达不会显得如此忧郁，
但，事实上，倏忽而至，这拍打着我胸脯的风，
那些充斥着无尽物质落入我卧室的夜，
与祭品一同燃烧的一日喧哗，
都悲伤的要我说出我心中的预言，
有什么东西敲打着发出呼唤却毫无回应，
还有一种无休止的动作，一个令人困惑的名字。
——《诗的艺术》
我不能爱每棵
背负着小小秋天（上干树叶的死亡）的树木上
任何虚伪的死亡和没有土地
没有深渊的复活：我愿在最广阔的生命中
在最自由的河口里游泳，当人类渐渐地排斥我，
当他们的脚步渐远，关上大门，阻止我清泉般的双手将它受伤的有名无实的躯体触摸，
我便从一条街到另一条街，
从一条河到另一条河，
从一座城到另一座城，
从一张床到另一张床，
我咸涩的面具穿过沙漠，
在最后的简陋的住房，
没有火，没有面包，没有岩石，
没有寂静，没有灯光，
我独自滚向死亡。
诗人的责任

写给星期五早上
不听海的人，写给禁锢其中的人，
在家、办公室、工厂或女人之间，
在街道、矿场或干燥的囚室：
我来找他，没有说话也没有去看
来到囚室并打开牢门
在坚定中有模糊的无尽之声，
漫长且破碎的雷声滚滚而来
向着行星和泡沫的重量，
粗哑的河流自海洋涌现，
星体在它的玫瑰丛中迅速震颤
大海跳动，死去，延续。

因此，受命运的驱使
我应当在自己的意识中
不断聆听并留存海之叹息，
应当感受硬水的冲击
将其收藏于永恒的杯中
无论被囚禁之人在哪儿，
无论他在何处遭受秋日的惩罚
我都会带着流浪的波涛出现，我都会从窗户中穿过
他听到我的声响便会举目
说道：我该怎样抵达海洋？
而我会默不作声地传递
海浪破碎的回声，
被击溃的泡沫与流沙，
海盐后撤时的低语，
海鸟灰色的呼号。

就这样，通过我，自由与大海
向晦暗的心给出了回应。
生命，是一种空虚的不断延续
让白昼与阴影占满这酒杯
埋没的光辉如被孱弱矿物
裹住尸身的古老王子，
直到我们如此迟至，我们已不在：
存在与否，都是生命。
——《没有纯净的光》