p41

p41
中国人所迷恋的“客体”——“中国”或是“中国性”——因此不能被视为是种情感方面简化之结果，而应被视作是象征了迟至的意识与再现的过程（the process of  a belated consciousness），其中涉及了克里斯蒂娃所谓的“前精神分析的”（pre-psychoanalytic）的心理过程。或许“对，那就是我，那就是中国”这般的回是恋物般地想象从未存在过的“中国”，但是那种回应也仍存在着一种愿望，对随着西方化的帝国主义暴力而起的“肢解”发出最后残余的抗议。