第17页
- 页码:第17页
1.法语是一种拼音文字 作为书写形式,法语采用拉丁字母。同英语一样,共有26个字母,其中6个元音字母:a,e,i,o,u,y。 法语语音形式的最小单位是音素,共有36个,其中17个辅音,3个半辅音(也称半元音)和16个元音,音素/ɑ/和/a/,/œ̃/和/ɛ̃/的发音区别不大,现已逐步为/a/和/ɛ̃/所取代。 音素用国际音标标出,放在方括号或双斜杠内。 2.法语特有的拼写符号 1)“´”闭音符(l'accent aigu),置于字母e上。 2)“`”开音符(l'accent grave),置于字母a,e,u上。 3)“ˆ”长音符(l'accent circonflexe),置于除y以外所有元音字母上面。 4)“¨”分音符(le tréma),置于某些元音字母上面,表示与前面相邻的元音字母分开发音。 5)“¸”软音符也称变音符(la cédille),置于字母c下面,表示要读作/s/。 6)“'”省文撇也称省音符(l'apostrophe),用在省音中。 7)“-”连字符(le trait d'union),用来连接单词。 3.如何划分音节 法语单词由音节组成。音节以元音为基础,每个元音音素构成一个音节。辅音一般和它后面的元音拼读构成音节。划分音节时,在元音之间的两个相连的辅音分别属于前后两个音节。 音节有开音节和闭音节之分。以元音音素结尾的音节为开音节;以辅音音素结尾的音节为闭音节。 4.法语的重音 法语单词的重音一般落在最后一个音节上。和英语不同,它没有明显的表意功能,准确地说,也不是重音。只是比其他音节拖得略微长一些。法文解释为“un allongement de la durée”。在语句中,每个单词的重音消失,仅仅在节奏组的最后一个音节上有所体现。 5.节奏组 人们在说话的时候,长句不可能一口气说完,时常要分为小段,换口气再接下去讲。讲法语时同样,可以根据意义和语法结构分成若干个单位,在语音上称为节奏组。 节奏组一般以实词为主,每个组可以包含两个或两个以上的词,表示一个完整的概念。每个节奏组的最后一个音读重音,组内其他单词词尾不再有重音。 6.moniseur(先生)的特殊读音 单数moniseur读为/məsjø/,复数messieurs读为/mesjø/。缩略形式单数写为M.,复数为MM.,一般要与姓氏连用。 引自第17页
97人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄