第301页

当然我并不因为是女人而感到遗憾，相反我从中得到很大满足。我所受的教育让我确信女性在智力上低一等，与我同性别的许多人同意这种看法。“一个女人至少要经过五六次失败，才有望通过教师资格考试。”已经遭到两次失败的鲁兰小姐这样对我说。这种先天的劣势使得我的历次成功和男生比较起来，愈加显出难得的光彩夺目。我只要与他们平分秋色，就显得出类拔萃了。事实上，我还没有遇到任何一个令我刮目相看的男生。展现在我面前的前程和他们的同样广阔。他们不具有任何优势，也不声称具有什么优势。他们对待我并不显示出优越感，甚至显得特别亲切，因为他们不把我视为竞争对手。在考试中，女生和男生是按同样的标准打分的，但女生总是被额外录取，不会与男生争名额。正因为这样，我的一篇关于柏拉图的述评，受到我的同学尤其是让·伊波利特的赞扬，他们私下里的任何想法都削弱不了这种赞扬。获得了他们的尊重我感到自豪。他们的善意使我得以避免采取挑战态度；后来美国女人采取的挑战态度就令我恼火。从一开始男人就是我的伙伴而非敌手。我一点也不嫉妒他们，我的地位特别在我看来是得天独厚。