木偶
她突然觉得自己犯了天大的错误,不应该远离家人跑到这里来。 一旦回了家,她就能看到孩子们,还会迎来新生命,而且她终于承认,自己没有勇气撇下他们不管。 她的宏伟计划只持续了纠葛星期。她的毕生追求黯然消散,犹如微风吹拂下的薄雾。她现在甚至不记得自己当初为什么会觉得这个计划有可能实现。 就这样吧,玛丽琳告诉自己。放弃吧,你只能接受现实。 在莉迪亚看来,母亲的回归无异于奇迹。她许了一个愿,她母亲听到了,就回家了。她会遵守诺言。那时,她做了一个决定,她母亲不必再去读那本令人伤怀的烹饪书。 这是一个征兆,玛丽琳认为。她虽然赶不上了,但莉迪亚还来得及。玛丽琳不会与她的母亲一样,把女儿限制在丈夫和家庭的禁锢之内,过一辈子平淡麻木的生活。她会帮助莉迪亚实现她力所能及的目标,她将倾尽余生指引莉迪亚,庇护她,像培育观赏玫瑰一样,帮助它成长,用木棍支撑它,把它的茎秆塑造成完美的形状。 她要在余生中一直鼓励女儿,让她做出超越母亲的成就。 那个最重要的词——明天,每天都得到了莉迪亚的珍惜。明天,我带你去博物馆看恐龙化石。明天,我们学习树木的知识。明天,我们研究月亮。每天晚上,母亲都会给她一个承诺:明天,她会陪在她身边。 作为报答,莉迪亚也许下自己的承诺:做到母亲吩咐的每一件事。...每当母亲吩咐下来,她只会答应“是的,是的,是的”。 引自第247页 自从回家以后,这是她第一次真正地看着他,他的心高兴得像鸟儿一样,差点从喉咙里飞出来。“我能吃一个煮鸡蛋吗?”他问。奇迹般地,她回答:“好的。” 那个瞬间,他彻底原谅了她。 他母亲只顾着听莉迪亚讲她昨晚做了什么梦,对父子俩的存在浑然不觉,也完全忘记了煮鸡蛋这码事。内斯的心一沉,压得他无法呼吸。 他们生活中的每个人——母亲、父亲,甚至他自己——都在滑动,滑向莉迪亚,在她的引力的作用下,谁也难以抗拒,一切都围着她转。 引自第270页 金童
当水面在她头顶闭合的时候,莉迪亚感到极大的解脱,她在呛咳中满足地叹息着,从容地挣扎着,她迫切地体会到,自己和内斯的感受是一致的,那些倾斜挤压在她身上的东西,她也不想要,它们太沉重了。 引自第274页 替罪羊
没有她,他就是一个人了,接着他就意识到,即使这样,事情也不会有起色。即使没有了莉迪亚,世界也还是不公平的。他和他的父母,还有他们的生活,会围着莉迪亚曾经存在过的空间旋转,最终卷入她留下的真空之中。 引自第274页
54人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄