一处误译

p72
Freiheit ist nur da, wo kein Anderes für mich ist, das ich nicht selbst bin.
我认为黑格尔这里是在说，我们要从【真正的他者】出发，所以要把Anderes für mich当作一个整体来理解，从而意思就变成了：自由只有在他者不是单纯为我存在的地方。其意思是，这里的他者是真正的他者而不是对我而言的他者=Anderes für mich。