第一讲 《密室》:文学中的时空
以《包法利夫人》为例……在下面这个经典片段中,艾玛和罗多夫两人暗中调情,在含情脉脉的语言你来我往的同时,展览会上官员的颁奖发言也穿插了进来,几种声音之间明明没有关系,却被安排在了同一个画面中,构成了著名的交响乐结构。可能有读者还没有看过原文,所以下面这段引文我会在每句话后面的括号里标出说话人: 他握住她的手;她没有抽回去。 主席喊道:“一般种植奖!”(官员领奖) “譬方说,方才我到府上…”(罗多夫说话) “甘冈普瓦的比内先生。”(官员领奖) “我怎么晓得我会陪伴您?”(罗多夫说话) “七十法郎!”(官员颁奖) “有许多回,我想走开,可是我跟着您,待了下来。”(包法利夫人说话) “肥料奖。”(官员颁奖) “既然今天黄昏会待了下来,明天、别的日子、我一辈子,也会待了下来!”(罗多夫说话) “阿格伊的卡隆先生,金质奖章一枚!”(官员颁奖) “因为我和别人在一道,从来没有感到这样大的魅力。”(包法利夫人说话) “基弗里一圣马丹的班先生!”(官员领奖) “所以我呐,我会永远想念您的。”(罗多夫说话) 引自 第一讲 《密室》:文学中的时空
21人阅读
小贺对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
第一讲 《密室》:文学中的时空
-
第二讲 《地震的那天》:小说中的日常与反日常
而《奥德赛》就更具奇幻色彩了。虽然妖怪们要么想吃了奥德修斯,要么想睡了奥德修斯,但狡猾...
-
第二讲 《地震的那天》:小说中的日常与反日常
匈牙利作家马洛伊·山多尔在《伪装成独白的爱情》里同样描绘了一种回到本能的处境。参加至亲...
> 查看全部15篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄