雷蒙德·卡佛（1983） 小 二 译
阿尔的太阳 (自言自语&疯言疯语)
读过 巴黎评论·作家访谈1
好小说是一个世界带给另一个世界的信息，那本身是没错的，我觉得，但要通过小说来改变事物、改变人的政治派别或政治制度本身，或挽救鲸鱼、挽救红杉树，不可能。如果这是你所想要的变化，办不到。并且，我也不认为小说应该与这些事情有关。小说不需要与任何东西有关，它只带给写作它的人强烈的愉悦，给阅读那些经久不衰作品的人提供另一种愉悦，也为它自身的美丽而存在。它们发出光芒，虽然微弱，但经久不息。 引自 雷蒙德·卡佛（1983） 小 二 译
21人阅读
阿尔的太阳对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
杜鲁门·卡波蒂（1957） 黄昱宁 译
《巴黎评论》：有趣的是，你的作品在法国广受赞赏，你觉得风格能被翻译吗？ 卡波蒂：为什么不...
-
亨利·米勒（1961） 王岳杭 译
《巴黎评论》：作家有没有一套特定的训练方法，像禅宗剑客那样的？ 米勒：哎呀，方法当然有，...
-
雷蒙德·卡佛（1983） 小 二 译
-
米兰·昆德拉（1984） 叶 子 译
昆德拉：要将小说变为一个存在的博学观照，必须掌握省略的技巧，不然就掉进了深不见底的陷阱...
-
阿兰·罗伯-格里耶（1986） 林 盛 译
《巴黎评论》：你的意思是不是说，回忆其实是想象，我们在回顾往事时，或是干脆在前行的这一...
> 查看全部9篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄