第77页 1991年8月20日

列别德将军返回空降兵总部，与卡尔普欣将军一起为贴近“白宫”选点儿。他后来回忆说：“从纯军事角度，拿下这座建筑没有什么困难，但令人不解的是，这是何苦来呢！我见到围墙下面的人群，也和他们聊天，对骂，这都是一些普通而又正常的人。”

侦查结果显示，阿尔法小组很快就能占领“白宫”大楼，但这次行动很有可能以“白宫”内外警卫和俄罗斯领导人被击毙的惨痛结果告终。“接下来怎么办？”-——“阿尔法”小组的军官都在问自己，他们最后做出这样的决定。如果上面下达强攻“白宫”的命令，他们将拒绝执行这个命令。“阿尔法”小组的指挥官把这个想法和卡尔普欣说了，卡尔普欣答应了他们的请求。

发动行动两小时前，卡尔普欣给格拉乔夫打来电话。格拉乔夫问他：“你在哪里？”卡尔普欣回答：“距白宫2公里，我对局势做了分析，已经做了决定。”卡尔普欣稍微沉默了一会，接着说道：“我不准备参加行动了。”格拉乔夫回答：“谢谢你，我的人也不上。我不会再往前迈出一步了。”