第193页 第二部 第14章

晚上在读伊格尔顿《人生的意义》，惊讶地发现这页书上的两句话，原来是有名堂的。
.
我的手，我的毛笔，它们比我知道得早
等我回过神来，我的手，我的毛笔，已经写出了……写出了……《十二信条》
.
原以为这只是神志不清的侍僧，口不择言地描述自己走神的平常话。
不成想，在《人生的意义》P47页读到：
“我真的是用笔在思考，”维特根斯坦说，“因为我的脑袋不知道我的手在写什么。”（维特根斯坦《文化价值》（芝加哥，1984），17e）
.
有没有可能，米切尔并未化用维特根斯坦的这句话，而是信手写了这么两个句子出来？
从前一页上侍僧那句“我们不过是自己所作所为的总和吗？（化用萨特语）”来看，真相恐怕没这么简单。。。
.
.
这本书在许多幽微处，作了精细的设计和雕琢，这些细节很容易被故事情节一带而过，恐怕得在细致的重读中，才能真切地体会出来。