附录一 建议阅读书目

Homer – Iliad, Odyssey
荷马史诗 - 伊利亚特奥德赛


The Old Testament
旧约


Aeschylus – Tragedies
埃斯库罗斯 - 悲剧


Sophocles – Tragedies
索福克勒斯 - 悲剧


Herodotus – Histories (of the Persian Wars)
希罗多德 - 历史


Euripides – Tragedies
欧里庇得斯 - 悲剧


Thucydides – History of the Peloponnesian War
修昔底德 - 在伯罗奔尼撒战争史


Hippocrates – Medical Writings
希波克拉底 - 医学著述


Aristophanes – Comedies (esp. The Clouds, The Birds, THe Frogs)
阿里斯托芬 - 喜剧


Plato – Dialogues (esp. The Republic, Symposium, Phaedo, Meno, Apology, Phaedrus, Protagoras, Gorgias, Sophist, Theaetetus)
柏拉图 - 对话


Aristotle – Works (esp. Organon, Physiscs, Metaphysics, On the Soul, The Nichomachean Ethics, Politics, Rhetoric, Poetics)
亚里士多德 - 作品


Epicurus – Letter to Herodotus; Letter to Menoecus
伊壁鸠鲁 - 希罗多德的信，信Menoecus


Euclid – Elements (of Geometry)
欧几里德 - 元素


Archimedes – Works (esp. On the Equilibrium of Planes, On Floating Bodies, The Sand-Reckoner)
阿基米德 - 作品


Apollonius of Perga – Conic Sections
阿波罗尼奥斯圆锥曲线 -


Cicero – Works (esp. Orations, On Friendship, On Old Age)
西塞罗 - 作品


Lucretius – On the Nature of Things
卢克莱修 - 事物的本质，


Virgil – Works
维吉尔 - 作品


Horace – Works (esp. Odes and Epodes, The Art of Poetry)
贺拉斯 - 作品


Livy – History of Rome
李维 - 罗马史


Ovid – Works (esp. Metamorphoses)
奥维德 - 作品


Plutarch – Parallel Lives; Moralia
普鲁塔克 - 平行生命的道德


Tacitus – Histories; Annals; Agricola Germania
塔西佗 - 历史史册，阿格里科拉日耳曼


Nicomachus of Gerasa – Introduction to Arithmetic
Nicomachus Gerasa - 四则运算


Epictetus – Discourses; Encheiridion
的爱比克泰德 - 话语; Encheiridion


Ptolemy – Almagest
托勒密 - “天文学大成”


Lucian – Works (esp. The Way to Write History, The True History, The Sale of Creeds)
卢西恩 - 作品 


Marcus Aurelius – Meditations
马可奥勒留 - 沉思


Galen – On the Natural Faculties
盖伦的天赋 -


The New Testament
新约圣经


Plotinus – The Enneads
普罗提诺 - Enneads


St. Augustine – On the Teacher; Confessions; City of God; On Christian Doctrine
圣奥古斯丁 - 在教师的自白市神对基督教教义的


The Song of Roland
的罗兰之歌


The Nibelungenlied (THe Voelsunga Saga is the Scandinavian version of the same legend)
尼伯龙根之歌


The Saga of Burnt Njál
佐贺县的烂花Njál


St. Thomas Aquinas – Summa Theologica
圣托马斯阿奎那 - 神学大全


Dante Alighieri – The Divine Comedy;The New Life; On Monarchy
- 但丁“神曲”;新的生活;君主制


Geoffrey Chaucer – Troilus and Criseyde; The Canterbury Tales
杰弗里·乔叟 - “特洛伊罗斯与克莱西德”，“坎特伯雷故事集”


Leonardo da Vinci – Notebooks
达芬奇 - 笔记本


Niccolò Machiavelli – The Prince; Discourses on the First Ten Books of Livy
马基雅维里 - 王子;话语上的李维前十书


Desiderius Erasmus – The Praise of Folly
伊拉斯谟 - 愚人颂


Nicolaus Copernicus – On the Revolutions of the Heavenly Spheres
尼古拉·哥白尼的天球的革命 -


Thomas More – Utopia
托马斯 - 乌托邦


Martin Luther – Table Talk; Three Treatises
马丁·路德 - 表谈话;三论“


François Rabelais – Gargantua and Pantagruel
拉伯雷 - 高康大和庞大固埃


John Calvin – Institutes of the Christian Religion
约翰·加尔文 - 基督教研究院


Michel de Montaigne – Essays
蒙田 - 杂文


William Gilbert – On the Loadstone and Magnetic Bodies
威廉吉尔伯特 - 的磁石磁性体的


Miguel de Cervantes – Don Quixote
塞万提斯 - “堂吉诃德”


Edmund Spenser – Prothalamion; The Faerie Queene
斯宾塞 - Prothalamion仙后


Francis Bacon – Essays; Advancement of Learning; Novum Organum, New Atlantis
弗朗西斯·培根 - 散文;提高的学习; Novum酒店奥尔加农，新亚特兰蒂斯


William Shakespeare – Poetry and Plays
威廉·莎士比亚 - 诗歌和戏剧


Galileo Galilei – Starry Messenger; Dialogues Concerning Two New Sciences
伽利略 - 星空信使关于两种新科学的对话


Johannes Kepler – Epitome of Copernican Astronomy; Concerning the Harmonies of
关于和谐的开普勒 - 哥白尼天文学的缩影;
the World
世界


William Harvey – On the Motion of the Heart and Blood in Animals; On the Circulation of the Blood; On the Generation of Animals
威廉·哈维 - 在运动动物的心脏和血液中的血液循环，上一代的动物


Thomas Hobbes – Leviathan
托马斯·霍布斯 - “利维坦”


René Descartes – Rules for the Direction of the Mind; Discourse on the Method; Geometry; Meditations on First Philosophy
笛卡尔 - 规则心灵的方向;话语的方法;几何;第一哲学沉思


John Milton – Works (esp. the minor poems, Areopagitica, Paradise Lost, Samson Agonistes)
约翰·米尔顿 - 作品


Molière – Comedies (esp. The Miser, The School for Wives, The Misanthrope, The Doctor in Spite of Himself, Tartuffe)
莫里哀 - 喜剧


Blaise Pascal – The Provincial Letters; Pensees; Scientific Treatises
帕斯卡 - 省字母的pensees科学论文


Christiaan Huygens – Treatise on Light
惠更斯 - 浅论“


Benedict de Spinoza – Ethics
斯宾诺莎 - 伦理学


John Locke – Letter Concerning Toleration; Of Civil Government; Essay Concerning Human Understanding; Thoughts Concerning Education
约翰·洛克函件 - 关于宽容的文官政府;人类理解论思想教育


Jean Baptiste Racine – Tragedies (esp. Andromache, Phaedra)
让·巴蒂斯特·拉辛 - 悲剧


Isaac Newton – Mathematical Principles of Natural Philosophy; Optics
艾萨克·牛顿 - 自然哲学的数学原理“;光学


Gottfried Wilhelm Leibniz – Discourse on Metaphysics; New Essays Concerning Human Understanding; Monadology
戈特弗里德·威廉·莱布尼茨 - 对形而上学的话语;人类理解新论;单子论


Daniel Defoe – Robinson Crusoe
丹尼尔·笛福 - “鲁滨逊漂流记


Jonathan Swift – A Tale of a Tub; Journal to Stella; Gulliver's Travels; A Modest Proposal
乔纳森·斯威夫特 - 一个浴缸的故事 - 到斯特拉，“格列佛游记”一个小小的建议“


William Congreve – The Way of the World
威廉·康格里夫 - 世界之路


George Berkeley – Principles of Human Knowledge
乔治·伯克利 - 人类知识原理


Alexander Pope – Essay on Criticism; Rape of the Lock; Essay on Man
亚历山大·蒲柏 - 论批评;强奸锁定;人论


Charles de Secondat, baron de Montesquieu – Persian Letters; Spirit of Laws
查尔斯·Secondat，孟德斯鸠男爵 - 波斯人信札法律精神


Voltaire – Letters on the English; Candide; Philosophical Dictionary
伏尔泰 - 上的英文字母;老实人，哲学辞典


Henry Fielding – Joseph Andrews; Tom Jones
亨利·菲尔丁 - 约瑟夫·安德鲁斯汤姆·琼斯


Samuel Johnson – The Vanity of Human Wishes; Dictionary; Rasselas; The Lives of the Poets (esp. the essays on Milton and Pope)
塞缪尔·约翰逊 - 人类欲望的虚荣心;词典;拉塞拉斯诗人的生活


David Hume – Treatise on Human Nature; Essays Moral and Political; An Enquiry Concerning Human Understanding
大卫·休谟 - 伤寒论人性，道德和政治的散文;一个关于人类理解的查询


Jean-Jacques Rousseau – On the Origin of Inequality; On the Political Economy; Emile – or, On Education, The Social Contract
让 - 雅克·卢梭 - 论人类不平等的起源;的政治经济;埃米尔 - 或者，在教育，社会契约


Laurence Sterne – Tristram Shandy; A Sentimental Journey through France and Italy
劳伦斯·斯特恩 - “项狄传”浮生通过法国和意大利


Adam Smith – The Theory of Moral Sentiments; The Wealth of Nations
- 亚当·斯密“国富论”道德情操论;


Immanuel Kant – Critique of Pure Reason; Fundamental Principles of the Metaphysics of Morals; Critique of Practical Reason; The Science of Right; Critique of Judgment; Perpetual Peace
康德 - “纯粹理性批判”道德形而上学的基本原则，“实践理性批判”权利的科学判断力批判“永久和平


Edward Gibbon – The Decline and Fall of the Roman Empire; Autobiography
爱德华·吉本 - 罗马帝国的衰亡;自传


James Boswell – Journal; (esp. London Journal) Life of Samuel Johnson, Ll.D.
詹姆斯·博斯韦尔 - 中国生活的塞缪尔·约翰逊，LL.D.


Antoine Laurent Lavoisier – Traité Élémentaire de Chimie (Elements of Chemistry)
拉瓦锡 - 论Élémentaire德化学公司（化学元素）


Alexander Hamilton, John Jay, and James Madison – Federalist Papers (together with the Articles of Confederation, the Constitution of the United States, and the Declaration of Independence)
亚历山大·汉密尔顿，约翰·杰伊，詹姆斯·麦迪逊 - 联邦党人文集


Jeremy Bentham – Introduction to the Principles of Morals and Legislation; Theory of Fictions
杰里米·边沁（Jeremy Bentham） - 道德与立法原理导论小说理论


Johann Wolfgang von Goethe – Faust; Poetry and Truth
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 - “浮士德”诗与真


Jean Baptiste Joseph Fourier – Analytical Theory of Heat
让·巴蒂斯特·约瑟夫·傅立叶 - 热的分析理论


Georg Wilhelm Friedrich Hegel – Phenomenology of Spirit; Philosophy of Right; Lectures on the Philosophy of History
黑格尔 - 精神现象学法权哲学，历史哲学讲座


William Wordsworth – Poems (esp. Lyrical Ballads, Lucy poems, sonnets, The Prelude)
威廉·华兹华斯 - 诗


Samuel Taylor Coleridge – Poems (esp. "Kubla Khan," Rime of the Acient Mariner); Biographia Literaria
塞缪尔·泰勒·柯勒律治 - 诗，文学传记


Jane Austen – Pride and Prejudice; Emma
简·奥斯丁 - “傲慢与偏见”;艾玛


Carl von Clausewitz – On War
卡尔·冯·克劳塞维茨 - 战争论


Stendhal – The Red and the Black; The Charterhouse of Parma; On Love
司汤达 - 红色和黑色;景帕尔马的爱情


Lord Byron – Don Juan
拜伦勋爵 - “唐璜”


Arthur Schopenhauer – Studies in Pessimism
叔本华 - 研究的悲观情绪


Michael Faraday – Chemical History of a Candle; Experimental Researches in Electricity
迈克尔·法拉第 - 化学史的蜡烛;电力实验研究


Charles Lyell – Principles of Geology
查尔斯·莱尔 - 地质学原理


Auguste Comte – The Positive Philosophy
奥古斯特·孔德（Auguste Comte） - 实证哲学


Honoré de Balzac – Père Goriot; Eugenie Grandet
巴尔扎克 - “高老头”欧也妮葛朗台


Ralph Waldo Emerson – Representative Men; Essays; Journal
拉尔夫·沃尔多·爱默生 - 代表男性;随笔 -


Nathaniel Hawthorne – The Scarlet Letter
霍桑 - 红字


Alexis de Tocqueville – Democracy in America
托克维尔 - 论美国的民主


John Stuart Mill – A System of Logic; On Liberty; Representative Government; Utilitarianism; The Subjection of Women; Autobiography
约翰·斯图亚特·穆勒 - A系统的逻辑“论自由”，代表政府;功利主义妇女的屈从地位;自传


Charles Darwin – The Origin of Species; The Descent of Man; Autobiography
查尔斯·达尔文 - 物种起源人的后裔;自传


Charles Dickens – Pickwick Papers; David Copperfield; Hard Times
查尔斯·狄更斯 - 匹克威克外传“大卫科波菲尔”，“艰难时世”


Claude Bernard – Introduction to the Study of Experimental Medicine
克劳德·伯纳德 - 实验医学研究导论


Henry David Thoreau – Civil Disobedience; Walden
亨利·大卫·梭罗 - 论公民的不服从“瓦尔登湖


Karl Marx – Capital; Communist Manifesto
卡尔·马克思 - 资本论，共产党宣言


George Eliot – Adam Bede; Middlemarch
乔治·艾略特 - 亚当·比德“米德尔马契


Herman Melville – Moby-Dick; Billy Budd
赫尔曼·梅尔维尔 - 白鲸，比利·巴德


Fyodor Dostoevsky – Crime and Punishment; The Idiot; The Brothers Karamazov
陀思妥耶夫斯基 - 罪与罚的白痴，“卡拉马佐夫兄弟”


Gustave Flaubert – Madame Bovary; Three Stories
福楼拜 - “包法利夫人”的三个故事


Henrik Ibsen – Plays
易卜生 - 戏剧


Leo Tolstoy – War and Peace; Anna Karenina; What is Art?; Twenty-Three Tales
列夫·托尔斯泰 - 战争与和平安娜·卡列尼娜，什么是艺术？;二十三个故事


Mark Twain – The Adventures of Huckleberry Finn; The Mysterious Stranger
马克·吐温的“哈克贝利·芬历险记”神秘的陌生人


William James – The Principles of Psychology; The Varieties of Religious Experience; Pragmatism; Essays in Radical Empiricism
威廉·詹姆斯 - 心理学原理，品种的宗教经验;实用主义;彻底经验主义论文集


Henry James – The American; The Ambassadors
亨利·詹姆斯 - 美国大使


Friedrich Wilhelm Nietzsche – Thus Spoke Zarathustra; Beyond Good and Evil; The Genealogy of Morals; The Will to Power
弗里德里希·威廉·尼采 - 因而讲了Zarathustra;超越善恶，道德的谱系权力意志


Jules Henri Poincaré – Science and Hypothesis; Science and Method
朱尔斯·亨利·庞加莱 - 科学假说;科学方法


Sigmund Freud – The Interpretation of Dreams; Introductory Lectures on Psychoanalysis; Civilization and Its Discontents; New Introductory Lectures on Psychoanalysis
弗洛伊德 - 梦的解析，精神分析学的入门讲座;文明及其不满;新入门讲座精神


George Bernard Shaw – Plays and Prefaces (esp. Man and Superman, Major Barbara, Caesar and Cleopatra, Pygmalion, Saint Joan)
萧伯纳 - 戏剧和序言


Max Planck – Origin and Development of the Quantum Theory; Where Is Science Going?; Scientific Autobiography
马克斯 - 普朗克 - 量子理论的起源与发展，科学在哪里去？科学自传


Henri Bergson – Time and Free Will; Matter and Memory; Creative Evolution; The Two Sources of Morality and Religion
柏格森 - 时间与自由意志，物质和记忆，创意进化，道德与宗教的两个来源


John Dewey – How We Think; Democracy and Education; Experience and Nature; Logic; the Theory of Inquiry
约翰·杜威 - 我们认为，民主与教育的经验与自然，逻辑理论调查


Alfred North Whitehead – An Introduction to Mathematics; Science and the Modern World; The Aims of Education and Other Essays; Adventures of Ideas
阿尔弗雷德·怀特海 - 数学科学与现代世界的教育和其他杂文的目标;冒险的想法


George Santayana – The Life of Reason; Skepticism and Animal Faith; Persons and Places
乔治·桑塔亚那 - 生命的原因;怀疑和动物信仰的人和地方


Vladimir Lenin – The State and Revolution
列宁 - 国家与革命


Marcel Proust – Remembrance of Things Past
马塞尔·普鲁斯特 - 追忆似水年华


Bertrand Russell – The Problems of Philosophy; The Analysis of Mind; An Inquiry into Meaning and Truth; Human Knowledge, Its Scope and Limits
- 伯特兰·罗素的哲学，精神分析意义与真理的探究人类的知识，其范围和限制的问题


Thomas Mann – The Magic Mountain; Joseph and His Brothers
托马斯·曼 - 魔术山，约瑟和他的兄弟


Albert Einstein – The Meaning of Relativity; On the Method of Theoretical Physics; The Evolution of Physics
阿尔伯特·爱因斯坦 - 相对论的意义，在理论物理的方法;物理的演变


James Joyce – 'The Dead' in Dubliners; A Portrait of the Artist as a Young Man; Ulysses
詹姆斯·乔伊斯 - “都柏林人”死“;作为一个青年艺术家的画像，”尤利西斯“


Jacques Maritain – Art and Scholasticism; The Degrees of Knowledge; The Rights of Man and Natural Law; True Humanism
马利坦 - 艺术和经院哲学，知识的程度;人与自然法的权利;真正的人道主义


Franz Kafka – The Trial; The Castle
卡夫卡 - “审判”，“城堡”


Arnold J. Toynbee – A Study of History; Civilization on Trial
- 汤因比的历史研究;文明试行


Jean-Paul Sartre – Nausea; No Exit; Being and Nothingness
让 - 保罗·萨特 - 恶心，无出口;存在与虚无


Aleksandr Solzhenitsyn – The First Circle; The Cancer Ward
亚历山大·索尔仁尼琴 - 第一个圆;癌症病房