第152页 词意的＂文化外衣＂
- 章节名：词意的＂文化外衣＂
- 页码：第152页
「雪女」意为「雪国地方の伝説で、大雪の夜などに出るという雪の精。白い衣を着た女の姿で現れるという」。 「生き血」可以泛指所有「生きている動物の血」,但在日本人心目中能够喝的鲜血只有甲鱼血。
57人阅读
热心市民钟先生对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
第129页
秋元不死男
-
第114页 不守＂规矩＂的象形象声词
汉语中狗叫声多为＂汪汪＂，另有＂狺狺＂。日语里江户时代之前是「びよ」「びょう」,之后是「...
-
第152页 词意的＂文化外衣＂
-
第160页
五月雨(さみだれ,梅雨的雅称）、春雨(はるさめ,春雨）、ひさめ(秋天的凉雨）、時雨（しぐれ,...
-
第265页 第八章 衔接与翻译
在汉语中，感叹号与句号一般用在句末，表示一个句子的结束。但在日文中，它们不仅可以用在句...
> 查看全部8篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄