第171页

论格但斯克的工人罢工：
The workers' strike was an unprecedented show of defiance against the Moscow-controlled government, which had ruled Poland for thirty-five years.

这个“an unprecedented show”简直是亮瞎了，好像波兹南不算个事儿似的。