第126页

在数位输出逐渐取代仪表板上的刻度盘和仪器时，怎能再用胡桃木仪表板容纳新的数位式显示？这样做只会显得胡桃木落伍，弄巧成拙。它象征的不是奢华，而是虚荣。

在科技驱动物品加速淘汰的时代，奢华是复杂的特质。在手提电脑上镶钻，恐怕无法吸引物主；但手表制造商却很聪明地掌握了物品可以代代相传的幻想。

···一般手机商的策略是以最醒目的方式使用贵金属和宝石作为材质，不过，为六个月后就要被淘汰的物品配上镀金的盒子，即使物资富裕，依然不免有浪费之嫌。若真如此运用黄金，非但黄金不能为手机增添任何光彩，还让手机破坏了黄金的价值。
创造“奢华风笔记型电脑”的做法同样也是徒劳。木质键盘、皮套甚至碳纤外壳，看起来都一样笨拙。我们之所以想要一台电脑，不外是因为其硬盘的速度符合需求，和作业系统的效能合用，而不是因为它运用了与时代格格不入的材质，却想显得有个性。