第17页 头脑中的气味
- 章节名：头脑中的气味
- 页码：第17页
那些雇佣调香师并为Calvin Kleins和Cotys等品牌制造香水的公司 引自 头脑中的气味 翻译怎么不去死啊……傻子都知道世界上并没有Calvin Kleins和Cotys这样的牌子，好嘛？ 这里加的s在英文中算是一种复数的用法，即指不只一款香水，到了中文完全没有存在的必要= =
他考虑的是称为“调和”的典型的混合 引自 头脑中的气味 这能叫人话么= = 调和对应的原文大约就是accord了，这个词是挺难翻译挺讨厌的，不过调和就合适嘛？
75人阅读
丁小美∣种草机对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
第19页 头脑中的气味
接下来他会闻出那些那些决定了馥奇香香型的单独的基本的香型：薰衣草、广藿香、栎扁枝衣以及...
-
第17页 头脑中的气味
-
第39页 气味是由哪些分子造成的
调香师一直在使用这种物质，特别是在西班牙魅惑（Peau d‘Espagne）型香水中。 读者们该为括...
-
第49页 气味是由哪些分子造成的
没人用这个水杨酸甲酯抑制蝴蝶性欲来造个“xx常用药可致不育”之类的谣言真让人感到遗憾
> 查看全部9篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄