第45页 殖民地的发展

“它的法律背景是伊丽莎白女王颁布的《技工与学徒法令》（Statute of Artificers and Apprentices, 1562）……这道法令要求所有人都有一技谋生，以消除贫困和社会不安定。在列举了长长的豁免清单之后，……法令规定清单之外的人都可被强制从事农业劳动，包括12-60岁的男性和12-40岁的单身女性。每天的工作时间、工作的流动性，都有规定。农业劳动力只有在获得迁出证明信的情况下才可以离开岗位（和前苏联的情形一样）。……凡是拒绝参加这种劳动的人即被宣判为流浪者。伊丽莎白女王的法令是在亨利八世的慈善救济法（1535）的基础上修订而来的，它对流浪者的处罚是笞刑、烙刑、割耳，若犯此罪行三次则处以绞刑。古老、美好的英格兰！”
……
“那些在社会上没有立足之处的人，在法律上，必须面对进行强制劳动的命运，而他们的劳动工资是由法庭、行政委员会或者地方政府规定的。……在20世纪30年代的美国，游手好闲的人甚至还会被投入监狱，因为他们犯了“没有可见谋生手段”的罪。”