第14页 总论

第12页 总论

后面部分翻译有问题。个人认为应是：如果该方单项或部分行使某项权利、权力或特权，并不妨碍...

第13页 练习

Before beginning the hearings, each arbitrator must provide an oath or undertaking of i...

第14页 总论

第49页 On+动名词

on+动名词=as soon as。此处译文显然没体现出来。

第39页 Notwithstanding的用法

显然是误译。to the contrary属介词短语，作any other provisions的后置定语，所以建议翻译为...