第126页
- 页码：第126页
《教父》的餐馆枪击场景。
那场戏还有一个元素，是弗朗西斯使用意大利语却不打字幕。在一部英语片里，两个主要角色的大段对白使用另一种语言而没有翻译字幕，即使放到今天也是非常大胆的举动。这么处理的效果是你更加关注他们说话的方式以及使用的身体语言。你在以非常不同的方式感知事物。你在倾听言语发出的声音，而非其含义。 引自第126页
72人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄