第263页 【第三幕 发现】第十五章 落幕

P263-264
 　　“为什么你有时说英语非常标准，有时却很糟糕呢？”
 　　波洛笑了起来。
 　　“啊，我来解释一下吧。的确，我可以说一口准确、地道的英语。但是，朋友，说蹩脚英语可是一笔巨大的财富，这样做能让人们轻视你。他们说，一个外国人而已，他连英语都说不好。我的　策略并不是恐吓人们，相反我要引发他们和善的嘲笑。我还自吹自擂！英国人常常说：‘一个自以为是的人，是不值一提的。’这是英国人的观点，但却一点也不正确。于是，你瞧，我让人们放松了警惕。而且嘛，”他补充道，“这已经成习惯了。”
　　“天啊，”萨特斯韦特先生说，“相当的阴险狡诈啊。”