第52页 二、我们是罗马伟人的后裔

第一， 他的胜利来自他的年轻与健康。他有一个能忍受长途骑马而不知疲倦的身体。他能在任何时候入睡， 也能在他愿意醒的时刻醒来； 他有个能消化任何食物的胃， 在食物缺乏时也毫无怨尤；他还有一双明察秋毫的眼睛，知道如何安排一切。
波拿巴绝不在乎其司令部每天迁移， 左右都是年轻的军官， 他以“ 时间就是生命” 为信条。、
法军为了什么目的而战？为共和国新赢得的自由，并要推动她的新而简朴的思想传遍全球！法国人在为世界革命而战，不折不扣的世界革命。但是军队也并不追求纯思想的目标。它必须捍卫自由，抗击周边国家正统君主势力的包围，抗击正统势力；他们关心得更多的是自卫，而不是被推翻了的波旁王朝。法国人不能单纯依靠捍卫他们自己的边疆来达到他们的目标。因为，他们四周的各国君主和皇帝们，正竭力想阻止他们的臣民仿效法国大革命，并合谋摧毁这些新思想的发源地。因而法国被迫以进攻为自卫的手段。在这种情形下，征服者肯定有资格宣称他们是以自由的名义而从事征战的。
历史感召了他，他快马加鞭地在创造历史。历史又给他插上翅膀。在少年时代，他阅读普鲁塔克的著作；在任中尉时，他研究过各个朝代的历史；如今，他随时使用这方面的知识。他如数家珍地熟知当年是谁统治意大利的某一地区，了解他所推翻的政府当年是如何上台的，从而使他能够因地制宜地在每一地区采取适当的措施。他的脑海中经常浮现出历史上颇受尊敬的那些人物，他要仿效他们，超越他们。因而他所做的一切都参考了历史。他迫使他的军队，迫使同他打交道的国家，很快又迫使整个欧洲都呼吸、沉浸在这同样的历史气氛中。这些最初的胜利，实际上不过是较大型的接触战而已。可是在他奇妙的笔下就成了大战役，进而大书特书写入了历史。这样，他成就的一半是由文字的力量来完成的。对他所解放的国度，对他的士兵，他都灌输这一观点；他们是用自己的力量完成了这一切。
他所有给巴黎的报告都写得很聪明，他所汇报的也全是事实，但经他那生花妙笔一渲染，就更显得淋漓尽致；一旦由政府转交报刊发表，便立刻以其特有的生命力从法国传向国外。
波拿巴凭借着笔，渲染了他用剑所取得的胜利。