第71页 达尔

杜威・戴尔将篮子挎在胳膊上，另一只手拿着什么东西，还用报纸包着。她的脸显得冷静而阴郁，她的眼睛哀伤又警觉；从她的眼睛里，我看到皮博迪的背影就如针箍里的两粒豌豆：或许皮博迪的背上有两条蠕虫，它们鬼鬼祟祟、从容不迫地穿过你的身体，再从前面出来，使你突然从睡梦中惊醒，或是本来醒着又被惊吓一阵，而你脸上的表情也变得急促而担忧。她将篮子放在马车上，自己也爬上去，她双脚从紧绷的裙子里长伸出来一一那可是撬起地球的杠杆；是测量生命长宽的标尺。她坐在瓦达曼旁边的座位上，将包裹放在膝盖下。
“是塔尔太太的蛋糕。”