第186页 卷七

在西土拉丁姆有一个不可违背的习惯，阿尔巴各城市一直谨遵。如今万国中最伟大的罗马也恪守它；只要罗马一旦开战，不管它是准备和格塔人还是和胡尔卡尼人或阿剌伯人作战，给他们带去战争的悲哀，也不管它是进军印度，指向黎明女神升起的东方，或从帕尔提人手里夺回军旗，习惯是要先打开“战争门”的双扉，这是人们给它起的名字，这两扇门引起人们肃穆的崇敬和对残酷的战神玛尔斯的畏惧。它有一百根铜栓和牢固的坚铁把它关紧，门前的守卫是雅努斯，他从不离开。但是当长老们坚决地作出了开战的决定，执政官十分显眼地身穿奎里努斯式的拖袈袍和噶比式的束腰，把门栓取下，两扇门吱吱作响，他高呼战斗吧！于是所有的精壮男丁应声呼诺，铜号同时吹响，它刺耳的声音好象表示同意。
战争的大门或许是出于这一典故。