第1页

战争与和平

 第一卷
 第一部
 2019-01-24
摆脱开这个不会生活的年轻人之后，她又回头去尽女主人的义务，继续听着、看着，哪里出现冷场，就到哪里去帮忙。她就像一个纺纱厂的主人那样，把工人都分派到各个岗位上去之后，在工厂里走来走去，发现哪里的梭子不动了，或者出现不寻常的噪声，就赶快走过去，使它停下来，或者使其正常运转。

 第二部
 2019-01-28
“这是一条生与死的分界线，越过一步，前面就是不可知、痛苦和死亡。线那边有什么？有什么人？在那片田野、那株树、那个被太阳照亮的屋顶的后面，有什么？谁也不知道，但是谁都想知道；你害怕跨过那条线，但是也想跨过去；你知道早晚总得跨过它，你就会知道这条线的那边有什么，那时就不可避免地会知道死后有什么。可是你是强壮的，健康的，快活的，兴奋的，也被同样健康、兴奋、活跃的人们包围着。”
 2019-01-28
比利宾在谈话中经常会抛出一些适合众人胃口的、新颖幽默的妙语警句。这些在比利宾头脑内部实验室中准备好的句子好像具有便携的特性，让那些平庸的交际界人士记忆，并把这些话由一个客厅带进另一个客厅。的确，比利宾的名言在维也纳的客厅中广为流传，并且如人们所说的那样，常对所谓重要的问题发生一些影响。

 第三部
 2019-02-01
她们十分真诚地替她穿戴，怀着女人们的天真坚定的信念，以为装束可以使脸蛋漂亮起来。
 2019-02-04
但是此刻，与那时在他的灵魂里和上面漂浮着云朵的崇高的无际的天空之间所发生的事情相比，他觉得拿破仑是那么渺小、那么微不足道。

 第二卷
 第一部
 2019-02-05
薇拉的话是对的，正如她的话从来都是对的一样，但是也正如她所说的大多数的话一样，她这话使得大家都不自在。

 第三部
 2019-02-12
“春天，爱情，幸福！”这棵橡树似乎在说，“这些千篇一律的毫无意义的愚蠢的欺骗怎么不使你们厌倦呢？总是这个样子，总是欺骗！既没有春天，没有太阳，也没有幸福！请看，那些被压死的枞树，总是那个样子，再看看我，我那些伸展的枝杈不管长在什么地方，不管是长在背上，还是长在两侧都是折断了骨头掉了皮的，它们这么长出来了，我还是这么立着，我不相信你们的希望和你们的欺骗。”

 第四部
 2019-02-23
在旅途的前一半，从克列缅丘格到基辅，正如常有的那种情形，罗斯托夫的全部心思，还留在后面，留在骑兵连里；但是走过一半路程以后，他已经开始忘记了他的三匹枣红马、他的司务长和博尔若佐夫斯卡娅波兰小姐，而开始不安地问自己，奥特拉德诺耶的情形怎么样？他在那里会看到什么？离家越近，他想家的心就越强烈，非常强烈，好像精神感觉也服从引力与距离平方成反比的定律。

 第五部
 2019-03-01
她像一个老流亡者一般，拒绝与几年来同他共度良宵的女士结婚，因为他不知道结婚以后到哪去度过夜晚。她遗憾朱丽叶就在这里，她没人可以写信了。
 2019-03-01
阿纳托利带着迟钝的人对他们靠自己的智力所得到的结论的偏爱，把他对多洛霍夫说了一百次的道理又重复了一遍。

 第三卷
 第一部
 2019-03-02
帝王是历史的奴隶。
历史就是人类不自觉的共同的群体生活，它利用帝王生活的每一瞬间来达到自己的目的。
 2019-03-02
上帝想要谁灭亡，必先使他发狂。
 2019-03-04
他们故意使自己置身于最阴暗的生活环境中，以便有理由摆出一副阴沉的面孔。为此，他们总是忙忙碌碌，勤奋做事。他脸上的表情似乎在说：“你看，我在一间污秽的小棚子里坐在一只桶上工作，哪有时间考虑人生的幸福啊！”这种人最大的满足和需要就是让那些愉快生活的人看见他们在辛勤顽强地工作。