一个人需要隐藏多少秘密，才能巧妙地度过一生

比如，曾缄译本的名篇：
曾虑多情损梵行，
入山又恐别倾城。
 世间安得双全法，
不负如来不负卿。

关于此诗，于道泉先生的译本是这样的：
    若要随彼女的心意，
    今生与佛法的缘分断绝了；
若要往空寂的山岭间去云游，
    就把彼女的心愿违背了。