88 先有语法,再有语言,因为语法具有递归效应
例如,对于一般听众而言,前三句话很可能比后三句账更难理解。 月亮是绿奶酪做的。彼得说。 月亮是绿奶酪做的。彼得说。约翰说。 月亮是録奶酪做的。彼得说。约翰说。玛丽说。欧文说。拉尔夫说。 彼得说月亮是绿奶酪做的。 约翰说彼得说月亮是绿奶酪做的。 拉尔夫说欧文说玛丽说约翰说彼得说月亮是绿奶酪做的。 原因是第一组话语缺乏递归(句子都是独立的,并列的),而第二组有递归(一个句子嵌套另一个)。事实是,由于多重引用的复杂性,递归有助于我们更有效地处理句子。虽然这样的句子听起来有点人为地脱离语境,但在英语中是可以观察到的。然而,某些没有递归的语言只能产生类似于第一组那样的句子。尽管每个社会一语言对都必须被单独研究,但随着社会复杂性提出更高的要求,如人们越来越多地与陌生人互动,对语法的要求也在增加。简单的社会可能有复杂的语法,反之亦然。 引自 第 4 章:每个人都说符号语言 067 这段举例形象直观告知了是先形成语法,以后才有语言,如果没有语法,就会像第一种结构。不过作者可能不懂汉语,汉语看上去就没有语法,但有其他时间状语限定,使得汉语结构的确更复杂些。
46人阅读
韧勉对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
343 语言的核心是象征符号
语言的核心是象征符号,它结合了文化认同的形式和文化发展出的意义。人类的感性约東和思维限...
-
56 文化将人造物置于情境之中
文化将人造物置于情境之中,因而超越了工具使用的层面。这使得源自特定文化的工具即使在不被...
-
88 先有语法,再有语言,因为语法具有递归效应
-
107 工具的制造需要计划和想象力
工具的制造需要计划和想象力(对工具最终的样子有所设想)并且需要某种交流来指导他人制造工...
-
215 直立人语言结构虽然简单,但是实用性强
如果可以肯定地知道直立人和尼安德特人不能发出解剖学意义上的现代人的所有语音,这是否意味...
> 查看全部6篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄