聆听设计师的放松时刻 寻常『东京，平凡中见美丽的城市』

每次从国外回来，对东京的印象永远是精心布置的城市。欧洲的岩石建筑和坑坑洼注的石砖路给人一种厚重的历史感，而在亚洲的些城市，人、汽车、自行车与动物走在一起，道路与建筑物之间也没有明显的分隔，呈现种混乱的景象。固然这些城市有着自己独特的魅力，但若是与每个角落都规规整整的日本城市相比，未免让人觉得它们的基础管理不太可靠，维护也太漫不经心了。人们时常赞美东京是一个“美丽的城市”，其中的含义绝不仅仅在于历史的遗迹与设计出来的魅力。过去我也曾以为这些赞美是关于城市的美景与遗迹的，但现在我意识到，人们口中的“美丽”，应该是东京的每一处“规整”叠加累积成的一个整体印象。比如，机动车道与人行道的分界线高低有别，马路上的白线画得平直整齐，放眼望去这些都是对这个城市的直观感受。自动扶梯的台阶缝隙里没有垃圾，干干净净；扶手上也毫无污迹，一尘不染。就连东京玻璃建筑的墙表所映出的景色，都不会因为不平整而出现歪斜。这些都是你在亲身感受时能够体会到的细节。打磨好每一个细节，日复一日、年复一年地保持整洁并细心呵护，所有的心血凝聚在起，成就了东京这座城市。在外国人的眼中，东京应该就是这个样子吧。
    极目远眺，东京的风景美归美，却没有什么能做成明信片的地标式景观。东京的美，好似光洁水润的肌肤，这一切来自对“细胞”全方位的保养。尤其是东京站、丸之内一带的规整程度，恐怕世界上很难找出能与之匹敌的地方。通常，下过雨后人行道与马路的交界处会形成积水，久久不干还会变臭，然而东京却不会留下这种水渍，这种技术实力令我感到自家，也让我佩服得五体投地。但是，做到这些对日本人而言仍只不过是“普通”,所以人们开始为东京打造以天空树为代表的、更具标志性意义的建筑。我不是不能理解这种澎湃的心情:带着将城市中的边边角角都打理得规规整整的严谨而低调的性格,凭借在过去的实践中发展起来的建筑技术,人们想要打造一个自豪地展示自己的平台。日本人在土木工程和建筑技术方面对建造与维护城市的高精度追求,与精密机械技术中对精度的追求如出一辙。与其说是“美しい”(美),“きれい”(美/整洁)这个词可能更贴切一些。在日语中,“美”本身就带有“整洁”的含义。对外国人而言,cean（整洁）应该比beautiful（美）更符合他们对东京的印象吧。
    东京的整洁依赖于人们对城市日复一日的维护。由于地震等自然灾害多发，城市的维护技术也在不断提高。对精度的执着，加上需要耐受住严苛的自然环境，日本人掌握了在紧追的状况下维持城市运转并保持整洁的独特方法。玻璃墙面的方形建筑没有丝毫歪斜，为了让玻璃墙面上映出的景色也平整美丽，每一块玻璃板的角度都要微调。在此基础上，大楼还自清洗系统，竣工后也会定期清理玻璃体。潸洁东京的机制已经植入了城市内部。在过去每户人家都要在清早打扫门户、泼酒清水，东京的自我清洁，可以说是这种传统美德的延伸吧。
    日本人之所以满怀骄傲地维持整洁，是因为在物质富裕之前，他们对富裕的基础有着精神共识。这对日本人来说或许是极普通的一件事，但对世界来说却极不平凡。
    东京正是通过这样持之以恒的维护，オ有了现在这般无与伦比的美。