从包豪斯到我们的豪斯

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 每次赖特看到勒·柯布西埃完成了一幢房子，他就要告诉徒弟们说：“好，现在他完成一幢房子了，他要为它写四本书了。”勒・柯布西埃访问美国一次，就对美国产生一次厌恶感，而赖特则对勒・柯布西埃产生一次厌恶感。赖特拒绝了一次和他相见的机会，他不想和他握手。至于格罗皮乌斯，赖特谈到他时，总称为“ Herr Gropius”（德语，格罗皮乌斯先生），也同样不想和他握手。一天，赖特突然来到威斯康星去看拉辛（ Racine）地方的不森个工地，这里他的第一个“尤桑年”屋，草原风格庄园中等价格的翻版，正在建造。赖特的红色林肯牌“和风”轿车刚开到门 前。他的学生之一埃德加・塔凡尔（ Edgar Tafel）做他的司机。正好一群人由房屋中走出来，其中第一位不是别人，正是格罗皮乌斯。他是到威斯康星大学来讲演并急于想看一些赖特的作品。格罗皮鸟斯过来了，把脸凑近了车窗，说道：“赖特先生，见到您真高兴。我一向很欣赏您的作品。”赖特既没有笑笑，也没有抬一下手，只是略微把头向那窗外的脸转了一转，说道：“" Herr Gropius你是这里大学的客人，我只想告诉你，他们和哈佛的人一样势利眼，所不同的只是没有新英格兰的口音。”【]接着就转向塔凡尔说，“好了，我们该走了，埃德加！”于是他向后一靠，红色的“和风”滑走了，把不知所措的格罗皮乌斯和全体随从人员抛在路边上 (查看原文)

  吖太 2019-12-14 23:43:54

• To the young American architects who made the pilgrimage, the most dazzling figure of all as Walter Gropis founder of the Bauhaus School. Gropius opened the Bauhaus in Weimar, the German capital, in 1919. It was more than a school; it was a commune, a spritual movement, a radical approach to art in all its forms, a philsophcal center comparable to the Garden of Epicurus. Gropius, the Epicurus of the peice, was thirty-six years old, slender, simply but meticulously groomed, with his thick black hair combed straight back, irresistibly handsome to women, correct and urbane in a classic German manner, a lieutenant of cavalry during the war, decorated for valor, a figure of calm, certitude, and conviction at the center of the maelstrom. (查看原文)

  keswickblue 2012-10-14 20:37:48

> 全部原文摘录