1. 积极主动(Be Proactive)
2. 以终为始(Begin with the end in mind)
3. 要事第一(Put first things first)
4. 双赢思维(Think Win/Win)
5. 知己知彼(Seek first to understand, then to be understood)
6. 统合综效(Synergize)
7. 不断更新(Sharpen the saw)引自 七个习惯的简要定义与架构图
吐槽个翻译,一定要为了证明自己上过高中语文课会用排比还能四字四字的连成串么?那个“统合综效”,一定是你们新造出来的!!不要欺负我读书少。。
Begin with the end in mind
目标导向,把最终需要实现的目标从开始就一直铭记在心,有的放矢。
Put first things first
主次分明,先完成最重要的事情。
Synergize
这应该是阐释合作的重要性,实现1+1大于2的合作,这个统合综效到底是怎么一回事谁来告诉我。。
前三个有关个人的习惯,去认清自己的本质,内心深处的价值观以及个人独特的才干与能耐。
后三个有关公众的习惯,可以重建人际关系。