-
黑色夜晚
戴维·默莱尔、大卫·莫瑞尔 / 群众出版社 / 2006-1 / 30.00元2021-12-19 在读翻译笑死了。译者们连IRS是美国国税局也不知道,能捣鼓出“他们为应付爱尔兰标准协会做假账”这样的译文……不知是哪部词典告诉他们IRS=爱尔兰标准协会的。顺带提一下,爱尔兰标准协会是National Standards Authority of Ireland
-
鹄奔亭 : 汉代官场惊悚谜案
史杰鹏 / 广西师范大学出版社 / 2009.3 / 29.00元2017-08-08 在读这本书的语言挺不像小说,个人觉得就是缺乏激情;作者借着主人公之口,说出他的众多一贯想法,那些看法我倒是挺同意的。
-
特急北阿爾卑斯殺人事件
西村京太郎 / 人人 / 2008年06月09日 / NTD:200元2011-04-30 在读这本好看哦!翻译比林某某好了不知道多少!里面的中年单身刑警与两个屡屡撞见尸体的美丽女大学生也是很有趣的角色哦,为作品增色不少!
-
犯罪十二宫Ⅰ : 六女王问题
[日] 法月纶太郎 / 曹宇 / 吉林出版集团 / 2010-10 / 26.00元2011-04-25 在读我买的书竟然封面和内文之间一点胶都没有。。。自己用点固体胶凑合固定了