风起湘江对《帝国的警钟》的笔记(2)

风起湘江
风起湘江 (念念不忘,必有回响)

读过 帝国的警钟

帝国的警钟
  • 书名: 帝国的警钟
  • 作者: (美)查默斯·约翰逊
  • 副标题: 美国共和制的衰亡
  • 页数: 394
  • 出版社: 生活·读书·新知三联书店
  • 出版年: 2009-6
  • 第33页
    “二战”之后,有着“马来亚之虎”之称后来成为驻菲律宾日军指挥官的山下有幸将军被美国送上法庭。
    引自第33页

    山下有幸应为山下奉文。

    2011-08-02 09:55:31 回应
  • 第192页
    里根时代,尼加拉瓜反政府组织发动针对左翼萨典尼斯达政府的反革命战争
    引自第192页

    萨典尼斯达为Sandinista之误译,应翻译为桑地诺。

    2011-08-02 23:27:51 回应