《剧本结构论》试读：野田高梧年谱

明治二十六年（1893） 11月 19日，野田高梧（以下简称野田）出生于函馆市，是家中的第五个，也是最小的儿子。父亲为野田鹰雄（时年四十五岁），母亲为野田势似（时年三十七岁）。 明治二十九年（1896）两岁 因为父亲调任长崎海关长官，举家迁往长崎。 小学时，第一次跟着父亲去看了电影《月球旅行记》《伦敦大火》。 明治三十七年（1904）十岁 转学到名古屋的小学。 明治四十一年（1908）至大正元年（1912）十四岁至十八岁 从菅原小学校的高等二年级毕业，进入县立爱知一中，因短跑而出名。 受同年级的小田乔的影响，这成为野田日后走上编剧之路的契机，日后小田乔转学到了东京的中学。 母亲喜欢话剧，允许在家中看电影和话剧，但是这在学校是禁止的，所以曾收到七回停学通知。 五年级的时候和志趣相投的伙伴创办同人志，向《文章世界》投稿，有 一些作品入选，从此产生了进入文科的想法。 大正二年至（1913）大正五年（1916）十九岁至二十二岁 进入早稻田大学英文科。比起电影来，更喜欢戏剧，经常去歌舞伎剧场市村座看戏。 虽然专业是希腊戏剧，但是毕业论文写的是松尾芭蕉。 大正六年（1917）二十三岁 从早稻田大学毕业后，成为杂志记者，先后在《飞行少年》《电影画报》《电影俱乐部》《电影评论》工作，同时用绿川春之助的笔名写电影评论。 大正十年（1921）二十七岁 为了获得经济收入，在姐夫小暮理太郎的推荐下进入东京市政府的市史编纂办公室。 6月，同山田静（时年十九岁）结婚。 大正十二年（1923）二十九岁 9月，关东大地震。 小田乔已经加入了松竹公司蒲田摄影所的剧本部，在他的邀请下，野田和所长野村芳亭见面，试写了剧本《梳子》。 大正十三年（1924）三十岁 1月，正式进入松竹蒲田摄影所剧本部，工资每月一百元。第一份工作是将广津柳浪的《盗骨》改写成剧本。 7月，城户四郎成为蒲田摄影所所长。 4月 《盗骨》（导演：岛津保次郎，原著：广津柳浪） 12月 《被诅咒的阿操》（导演：岛津保次郎） 大正十四年（1925）三十一岁 春天，得到城户四郎的同意，暂时退出松竹公司，进入联合电影艺术协会，帮助早稻田时期认识的朋友高田保制作《水影》。 1月　《新我之罪》（导演：岛津保次郎） 1月　《新乳姐妹》（导演：岛津保次郎） 5月　《山茶花开的国度》（导演：吉野二郎） 5月　《天晴》（导演：五所平之助） 7月　《郊外的家》（导演：重宗务 7月　《阵雨勘五郎》（导演：吉野二郎） 大正十五年（1926）三十二岁 1月　《毁坏的人偶》（导演：池田义信） 2月　《小夜子》（导演：池田义信，原著：菊池幽芳） 3月　《年轻女子之死》（导演：重宗务，原著：城户四郎） 3月　《命运之子》（导演：铃木重吉） 4月　《红灯影》（导演：岛津保次郎，原著：土岐白露） 5月　《家》（导演：池田义信） 6月　《雾中灯》（导演、原著：铃木重吉） 8月　《年轻时的罪》（导演：重宗务，原著：山路升） 10月　《临时御马人》（导演：野村芳亭） 11月　《大波斯菊开花时节》（导演：野村芳亭） 12月　《妖妇五女·第一篇辨天阿咲》（原著：重宗务） 12月　《妖妇五女·第五篇千金阿住》（原著：池田义信） 昭和二年（1927）三十三岁 创作了小津安二郎成为导演以后的第一部作品《忏悔之刃》。 1月　《地下室》（导演：茑见丈夫，原著：中村吉藏） 3月　《女子》（导演：岛津保次郎，原著：松居松翁） 5月　《新珠》（导演：岛津保次郎，原著：菊池宽） 5月　《巡回艺人》（导演：岛津保次郎，原著：长田干彦） 6月　《白虎队》（导演：野村芳亭，原著：冈本绮堂） 7月　《处女之死》（导演：五所平之助，原著：五所平之助） 9月　《岛原美少年录》（导演：斋藤寅次郎，原著：木村毅） 10月　《忏悔之刃》（导演：小津安二郎，原著：小津安二郎） 昭和三年（1928）三十四岁 同城户四郎商议后，创立松竹蒲田剧本研究所。 1月　《青春小路》（导演：池田义信，原著：池田义信） 1月　《不喜欢》（导演：五所平之助，原著：五所平之助） 3月　《向大海呼喊的女人》（导演：清水宏，原著：清水宏） 4月　《恋爱双人行》（导演：清水宏，原著：清水宏） 4月　《永远的心》（导演：佐佐木恒次郎，原著：本城学） 6月　《富冈老师》（导演：野村芳亭，原著：国木田独步） 6月　《跳舞吧，年轻人》（导演：清水宏，原著：清水宏） 6月　《人世之姿》（导演：五所平之助，原著：田村平三郎） 10月　《爱的方向》（导演：池田义信） 11月　《陆上王者》（导演：牛原虚彦，原著：畑耕一） 12月　《再见故乡》（导演：重宗务） 昭和四年（1929）三十五岁 1月　《情人时枝卷》（导演：池田义信，原著：细田民树） 4月　《没有云雀的村庄》（导演：野村芳亭，原著：野村芳亭） 5月　《浮萍女孩的旅途风情》（导演：清水宏，原著：清水宏） 6月　《新女性模范》（导演：五所平之助，原著：菊池宽） 7月　《日式欢喜冤家》（导演：小津安二郎） 8月　《快乐的歌谣》（导演：清水宏，原著：清水宏） 10月　《公司职员生活》（导演：小津安二郎） 11月　《舞女的悲哀》（导演：佐佐木恒次郎，原著：村冈义雄） 11月　《明眸祸》（导演：池田义信，原著：菊池宽） 11月　《突贯小僧》（导演：小津安二郎，原著：野津忠二 a） 12月　《母亲》（导演：野村芳亭，原著：鹤见祐辅） 12月　《激情的一夜》（导演：五所平之助，原著：五所平之助） 昭和五年（1930）三十六岁 1月　《结婚学入门》（导演：小津安二郎，原著：大隈俊雄） 1月　《铁拳制裁》（导演：野村员彦，原著：畑耕一） 2月　《红唇有罪》（导演：清水宏，原著：清水宏） 3月　《进军》（导演：牛原虚彦，原著：詹姆斯·邦德［James Bond］） 5月　《女人将往何处》（导演：池田义信，原著：濑田广吉） 6月　《姐妹篇·母亲》（导演：野村芳亭，原著：久米芳太郎） 7月　《那一夜的妻子》（导演：小津安二郎，原著：奥斯卡·斯基斯加尔［Oscar Schisgall］） 7月　《大都会爆发篇》（导演：牛原虚彦，原著：野田高梧） 7月　《色神的怨灵》（导演：小津安二郎，原著：石原清三郎） 8月　《海的行进》（导演：清水宏，原著：志茂田照 b） 9月　《青春之血在狂舞》（导演：清水宏） 10月　《触足的幸福》（导演：小津安二郎） 10月　《绢代物语》（导演：小津安二郎） 10月　《恋爱借金狂的战术》（导演：斋藤寅次郎，原著：赤穗春雄） 昭和六年（1931）三十七岁 执笔《东京合唱》剧本。 1月　《感激之春》（导演：池田义信） 1月　《饿鬼大将》（导演：清水宏，原著：津岛对三） 3月　《珍珠夫人》（导演：野村芳亭，原著：菊池宽） 3月　《受难的青春》（导演：佐佐木康，原著：佐佐木康） 5月　《街上的流浪人》（导演：池田义信，原著：下村千秋） 6月　《暴风雨玫瑰》（导演：野村芳亭，原著：吉屋信子） 8月　《人生的风车》（导演：清水宏，原著：汤原海彦） 8月　《流浪汉和女儿》（导演：城户四郎） 8月　《东京的合唱》（导演：小津安二郎，原著：北村小松） 10月　《青春图会》（导演：清水宏，原著：菊池宽） 12月　《七片海 前篇·处女篇》（导演：清水宏，原著：牧逸马） 昭和七年（1932）三十八岁 2月　《七片海 后篇·贞操篇》（导演：清水宏，原著：牧逸马） 2月　《相思树》（导演：池田义信，原著：牧逸马） 3月　《满洲进行曲》（导演：清水宏／佐佐木康，原著：蒲田剧本部） 8月　《光辉的日本女性》（导演：野村浩将，原著：水岛绫女） 9月　《白夜明》（导演：清水宏，原著：久米正雄） 10月　《青春之梦今何在》（导演：小津安二郎） 11月　《青春的模样》（导演：清水宏，原著：藤代千里） 11月　《重逢以前》（导演：小津安二郎） 12月　《继母》（导演：成濑己喜男，原著：柳川春叶） 昭和八年（1933）三十九岁 1月　《睡在母亲怀里》（导演：清水宏） 2月　《东京之女》（导演：小津安二郎，原著：厄恩斯特·施瓦茨［Ernst Schwarz］） 3月　《应援团长的恋爱》（导演：野村浩将）（T） 3月　《孔雀船》（导演：池田义信，原著：加藤武雄） 昭和九年（1934）四十岁 5月　《日本女性之歌》（导演：池田义信）（T）（构） 5月　《我们要爱母亲》（导演：小津安二郎，原著：小宫周太郎）（构） 7月　《新婚旅行》（导演：野村浩将，原著：野田高梧）（T）（构） 7月　《光辉满洲国》（导演：石川和雄） 10月　《都会的感伤》（导演：胜浦仙太郎，原著：野田高梧） 昭和十年（1935）四十一岁 在《都新闻》上连载小说《丽人社交场》。本年与翌年间担任剧本部部长。 1月　《大家闺秀》（导演：小津安二郎，原著：式亭三右） 3月　《妹妹的告白》（导演：野田高梧） 9月　《丽人社交场》（导演：野村浩将，原著：野田高梧）（T） 《父亲的教育》（导演：宗本英男，原著：高木俊朗） 昭和十一年（1936）四十二岁 制片厂迁移到大船。 11月，各影业公司的编剧集聚一堂，创立剧作家协会，野田被推举为第一任会长。 1 月　《夫人借据》（导演：五所平之助，原著：亨利·帕尼奥尔［Henri Pagnol］）（T） 1月　《堆在车里的宝物》（导演：斋藤寅次郎，原著：斋藤寅次郎） 5月　《下田夜曲》（导演：宗本英男，原著：本间一） 6月　《结婚的条件》（导演：池田义信，原著：菊池宽） 10月　《叹息的母亲》（导演、原著：宗本英男） 11月　《新道前篇·朱实卷》（导演：五所平之助，原著：菊池宽） 11月　《爱之家》（导演、原著：佐佐木康） 12月　《新道后篇·良太卷》（导演：五所平之助，原著：菊池宽） 昭和十二年（1937）四十三岁 1月　《秋怨》（导演：深田修造，原著：片冈铁兵） 1月　《花笼之歌》（导演：五所平之助，原著：岩崎文隆） 3月　《桃子的贞操》（导演：深田修造，原著：宇野千代） 6月　《敬仰您的尊贵》（导演：斋藤寅次郎，原著：国木田独步） 8月　《男人的赎罪·前篇》（导演：野村浩将，原著：吉屋信子） 8月　《男人的赎罪·后篇》（导演：野村浩将，原著：吉屋信子） 10月　《嘶吼吧，银》（导演：斋藤寅次郎） 11月　《黎明虽远》（导演：佐佐木康，原著：竹田敏彦） 11月　《母亲的胜利》（导演：斋藤寅次郎） 昭和十三年（1938）四十四岁 《爱染桂树》获得了意想不到的人气。 2月　《风的女王》（导演：佐佐木康，原著：片冈铁兵） 4月　《生活的勇者》（导演：深田修造，原著：小田优） 4月　《我心中的誓言》（导演：宗本英男） 6月　《国民的誓言》（导演：野村浩将，原著：理查德·昂斯特［Richard Angst］） 9月　《爱染桂树·前后篇》（导演：野村浩将，原著：川口松太郎） 10月　《西海岸的姑娘们》（导演：佐佐木启祐） 10月　《美枝子的哥哥》（导演：原研吉） 11月　《第一战的人们》（导演：深田修造） 昭和十四（1939）年四十五岁 开始施行电影法，政府开始强化对电影的管理。 1月　《向日葵女孩》（导演：佐佐木启祐，原著：宇野千代） 1月　《真心繁盛记》（导演：深田修造） 2月　《护家女人》（导演：吉村公三郎，原著：竹田敏彦） 5月　《续·爱染桂树》（导演：野村浩将，原著：川口松太郎） 6月　《荣华绘卷》（导演：蛭川伊势夫，原著：片冈铁兵） 7月　《赞美母亲的歌》（导演：原研吉） 11月　《爱染桂树·完结篇》（导演：野村浩将，原著：川口松太郎） 12月　《新妻问答》（导演：野村浩将） 昭和十五年（1940）四十六岁 内务省开始对剧本进行事前审阅。 因为要执笔《西住战车长传》的剧本，与原著作者菊池宽等人访问中国华中地区。 10月　《冬木博士的家族》（导演：大场秀雄，原著：铃木彦次郎） 11月　《西住战车长传》（导演：吉村公三郎，原著：菊池宽） 《一个女人的日记》 《三个女人》（原著：洼川稻子） 昭和十六年（1941）四十七岁 12月，太平洋战争爆发。 开始整理 1934年来在早稻田大学电影科授课的课堂笔记。 1月　《妻子的乐园》（导演：佐佐木康） 4月　《父亲去世后》（导演：瑞穗春海，原著：氏原大作） 5月　《打起精神来》（导演：野村浩将） 5月　《驱逐脂粉》（导演：佐佐木康，原著：竹田敏彦） 10月　《去何方》（导演：佐佐木康，原著：石坂洋次郎） 昭和十七年（1942）四十八岁 1月　《家族》（导演：涩谷实） 6月　《日本的母亲》（导演：原研吉） 12月　《京洛之舞》（导演：野村浩将） 昭和十八年（1943）四十九岁 10月　《假面舞踏》（导演：佐佐木启祐） 11月　《母亲的纪念日》（导演：佐佐木康，原著：佐佐木孝丸） 昭和十九年（1944）五十岁 电影制作数量锐减，整日读书。 1月　《老太太》（导演：原研吉，原著：狮子文六） 9月　《你就是下一只荒鹫》（导演：穗积利昌） 11月　《野战军乐队》（导演：牧野正博，原著：田边新四郎） 昭和二十年（1945）五十一岁 寄放在位于大井的长兄家的书籍在空袭中被烧毁。 8月，战争结束。 11月，松竹大船制作所员工委员会成立，担任委员长至翌年4月。 在年末的团体交涉上与城户四郎持对立意见。 《怒涛的进击》（案） 《歌风》 昭和二十一年（1946）五十二岁 6月，在小川记正的帮助下，同人志《剧本》创刊，开始连载《剧本方法论》。 9月，随着松竹公司体制的变革而离职，改为签约。 4月　《欢笑的周间·笑宝船》（导演：川岛雄三） 4月　《女性的胜利》（导演：沟口健二） 昭和二十二年（1947）五十三岁 9月，在战争中被迫解散的编剧协会重新恢复运作，野田被推选为会长。 战争结束前后患上的老毛病胃溃疡恶化，这一时期，开始担任日本大学艺术科的客座教授，但在一两年后辞职。 昭和二十三年（1948）五十四岁 10月，整理了《剧本方法论》，交给剧本出版社出版。 5月　《就这样，忍者电影结束了》（导演：小杉勇，原著：池田忠雄）（构） 昭和二十四年（1949）五十五岁 创作战后和小津一同执笔的第一作《晚春》。此后一直到《东京物语》为止，两人会在湘南的茅崎馆里同住上三四个月，进行剧本创作。 2月　《我的爱情在燃烧》（导演：沟口健二） 9月　《晚春》（导演：小津安二郎，原著：广津和郎） 昭和二十五年（1950）五十六岁 1月，剧作家协会成为社团法人，野田继续担任会长。 11月开始继续在《剧本》杂志上连载《续·剧本方法论》。 1月　《宵待草恋日记》（导演：原研吉，原著：立野信之） 8月　《宗方姐妹》（导演：小津安二郎，原著：大佛次郎） 9月　《火鸟》（导演：田中重雄，原著：川口松太郎） 昭和二十六年（1951）五十七岁 执笔《麦秋》。 2月　《善魔》（导演：木下惠介，原著：岸田国士） 10月　《麦秋》（导演：小津安二郎） 昭和二十七年（1952）五十八岁 10月，在《剧本方法论》后加上《续·剧本方法论》的一部分，以《剧本结构论》为书名在宝文馆出版。 7月　《母亲的山脉》（导演：佐佐木康，原著：清闲寺健） 10月　《茶泡饭之味》（导演：小津安二郎） 昭和二十八年（1953）五十九岁 执笔《东京物语》。 2月　《做梦的人们》（导演：中村登，原著：吉屋信子） 5月　《落叶日记》（导演：瑞穗春海，原著：岸田国士） 11月　《东京物语》（导演：小津安二郎） 昭和二十九（1954）年六十岁 5月　《日不落》（导演：中村登） 昭和三十一年（1956）六十二岁 执笔《早春》。 1月　《早春》（导演：小津安二郎） 昭和三十二年（1957）六十三岁 4月　《东京暮色》（导演：小津安二郎） 11月　《拙劣演员》（小津安二郎） 昭和三十三年（1958）六十四岁 执笔《彼岸花》。 11月，获得神奈川文化奖。 9月　《彼岸花》（导演：小津安二郎，原著：里见弴） 昭和三十四年（1959）六十五岁 执笔《早安》。 执笔《浮草》。 3月　《风内外》（导演：岩间鹤夫，原著：吉屋信子） 5月　《早安》（导演：小津安二郎） 7月　《帮我抓背》（导演：尾崎甫） 11月　《浮草》（导演：小津安二郎） 昭和三十五年（1960）六十六岁 执笔《秋日和》。 11月，获得紫绶带褒彰。 11月　《秋日和》（导演：小津安二郎，原著：里见弴） 昭和三十六年（1961）六十七岁 3月，同小津安二郎一同获得了文艺选奖文部大臣奖。 执笔《小早川家之秋》。 10月　《小早川家之秋》（导演：小津安二郎） 昭和三十七年（1962）六十八岁 执笔《秋刀鱼之味》。 1月　《千客万来》（导演：中村登） 10月　《续·爱染桂树》（导演：中村登，原著：川口松太郎） 11月　《秋刀鱼之味》（导演：小津安二郎） 昭和三十八年（1963）六十九岁 12月 12日，小津安二郎去世。 昭和四十年（1965）七十一岁 1月　《母亲的岁月》（导演：水川淳三） 昭和四十一年（1966）七十二岁 创作电视剧《篝火的烟》，将工作扩展到电视剧领域。 昭和四十二年（1967）七十三岁 4月，获得勋四等旭日小绶章。 昭和四十三年（1968）七十四岁 9月 23日，上午 5点 20分，在蓼科云呼庄因急性心肌梗死去世。 9月 26日，在镰仓圆觉寺由剧作家协会举行葬礼。 日文、英文版《野田高梧年谱》，请参见：http://www.noda-tateshina.jp/