【豆瓣鉴书团】我们需要对二战时的意大利有个改观

自古以来（并没有），各国作家写历史题材小说都是基于自家的小范围战争：美国爱写南北内战、法国爱写大革命、阿富汗爱写塔利班，我们也经常是抗日内战大礼包。《猩红色的天空下》虽然将故事发生背景定在意大利，但整个故事选取的背景却是二战，这在我看来是比较有挑战的。

二战的战败国意大利，它的国民怎样看这场战争，又怎样在盟军和纳粹的双向夹击下生存？仅是这个一听就很有故事的视角，就值个三星评价。而对于我这种中国读者来说，这次阅读更像是踏入一个历史知识上的无人区，有着极强的猎奇感。

还记得二战时期的意大利和墨索里尼始终是我爸妈那辈人的嘲讽对象，如今二战时的元首混成鬼畜网红，日本成了不可磨灭的家国仇恨，意大利竟然连被“嘲弄”的价值都没有了，简直毫无存在感。因此，如果这本书能够塑造二战意大利给中国读者的第一印象，或者能扭转历史小白对战时意大利的印象，也不失为一件功德。

PART1：优质的故事和人物

本书的故事很简单——少年英雄，为信仰和正义而战。浩浩荡荡500页里，男主角皮诺从只想美食和美女的犯二少年，到为犹太人逃亡带路的少年团头子，再到纳粹高管的司机身份掩盖下的盟军间谍，极强的个人素质在期间不断完善。期间，皮诺经历友人质疑、爱人离世和数不清的生死关头，靠着对信仰的坚持逢凶化吉，最后带着对战争更深刻的理解，回归平凡。

在我看来，本书最大的优点就是上面所说的一切都那么纯粹：爱人、兄弟、家人、挚友、信仰，没有人背叛甚至动摇。上至红衣主教舒斯特，下至皮诺的弟弟米莫，所有人都无比坚信，决不能向德国纳粹有丝毫妥协。比起坚信祖国，他们更信信仰的力量，他们用信仰救国救人，为战斗赋予了神的意义。

在这样一个遍地赤子之心的纯粹环境里，一个角色的魅力被无限放大——莱尔斯将军。他是一个聪明至极的利己主义者，亦正亦邪，能杀伐决断，有悲悯之心，胜能享受无上权利，败也轻松独善其身。我完全能够理解为什么他能成为皮诺久久无法释怀的谜团，他是这本书里的异数，将战争的残忍从一个侧面剖析给读者，和”二战时的意大利“这个选题一脉相承。

PART2：苍白的描述和塑造

独特的背景，纯粹的正面人物，迷幻的反面人物，它们组成了一个十分精彩的故事，这毋庸置疑。但在我看来，如果故事有100分，作者应该就只发挥了七八成。

不知道是翻译还是作者自身原因，全书的对话直接苍白的让人难以忍受。诸如“皮诺XXX。皮诺又XXX，XXX”之类数不清的短句极其影响阅读体验。而这样的平铺直叙会在故事的各种高光时刻引起最大的负面影响。比如高光点[重见爱人安娜]，皮诺的内心只有惊讶、欢喜的两种情绪切换。“他现在只想安娜”的类似描述着实有点沙雕。包括皮诺第一次翻手提箱被安娜发现，立刻就承认了自己是间谍，那段描述简直平淡到哭。本读者的心都提到嗓子眼了，皮诺轻描淡写一句“我是间谍”真的把我噎到。总之总觉得他们之间缺少战乱情侣的震撼感，一见面总有种偷情小年轻的轻浮感，毫不紧张。

其它的诸如父亲和朋友的父亲在避难的草地里演绎《今夜无人入眠》、带着孕妇犹太人翻雪山等情节，都让我觉得很感动很刺激，但不应该只是如此，这些故事还能描述得更好；最后在皮诺心中都是完美女神的安娜，形象上没有任何的记忆点，打个比方就是要是影视化只要找个演技过关的第一眼美女就行，无所谓气质；莱尔斯也少了很多细节描写，他在正邪切换时应该有更多神色变化，不能只是简单地对话和动作；皮诺在胜利晚会出来后看到那些讽刺的尸体，不应该只有他们躺在哪、怎么死的这种描述这么简单……总之，全文所有值得称赞的部分都给我一种挺好，但不能尽兴的感觉。

PART3：那些深刻的东西

在我的个人观点中，全书的高潮自第二十九章起。纳粹战败撤离，游击队和暴民开始疯狂的反击，这才是让本书更上一层楼的深刻之处。尤其是皮诺的表哥，战时被地下保护，战后出来只因穿了空军制服就被认成了墨索里尼的走狗。1秒钟从欢庆到死亡，这样的惊诧、突然，太充满戏剧性。还有后来安娜的那句“谁能告诉他们我只是个女仆啊”，让人感到痛惜，一时间竟不知谁错谁对。

人性之外，还有一条“暗线”令人唏嘘，那就是意大利的文化。很可惜，作者并没有对这部分做太过明显的描述。作为文艺复兴的发源地、有无数名家名作的意大利对欧洲文化来说十分重要。故事中出现过达芬奇雕像，有过“《最后的晚餐》竟然在轰炸下完整无损”的感叹，都让人分分钟回忆起那个吸引着全世界目光的艺术国度。

从这个角度来看，作者的一些设定就很有意思：故事发生在米兰，如今世界的时尚之都；皮诺舅舅家开女包店，设计箱包最后做大做强（不就是如今的纪梵希LV这种level的产品嘛）；皮诺护送的犹太女人是小提琴手，和自己的斯特拉迪瓦里琴同生共死；战火纷飞时，皮诺的父亲演奏《图兰朵》选段《今夜无人入眠》……这是多么艺术、多么浪漫的国家啊，战争真的太可恶了。

合上书本，无论作者功力如何，我还是很感谢他让我知道这样一个故事，这样一位少年英雄。我欣赏他的果断和坚持，自问置身其中无法像他一样保持本心。至少对我而言，这本书让我对二战时的意大利大大改观，我觉得很值得。

最后说一句，全书漏印错字非常多，墨也不均匀，让人直接降星那种。其中教皮诺开车的男孩名字都能少打一个字也是绝了，希望不要再看到这种情况了。（参加豆瓣的活动，为了写这个长篇评价晚交了作业，求原谅啊哭唧唧）

PS：期待荷兰弟的影视化演绎鸭！这真的是个超好的剧本~