雍正:男人肉麻起来,真没有女人什么事
雍正在位十三年,虽然不是长寿皇帝,但堪称劳模皇帝,每天大概只睡四五个小时,其余时间都在
批奏折
现在大约有几百万的批文存世,这么勤政批奏折,再加上雍正是个真性情汉子,免不了深情流露,很多批文都是花式骂人、花式吹彩虹屁,以及若干闲得无聊讲笑话。
(以下奏折,第一部分为臣工奏文提要,第二部分为雍正原文御批,第三部分为现代文吐槽翻译)
花式骂人
1、江南总督范时绎:皇上,天降大雪,这是您治国有功,我想建龙神像。
雍正:朕日理万机,毫不体朕,况岁底事更繁,哪里有功夫看此幕客写来的闲文章,岂有此理!
(我每天忙得要死,还要看你这种垃圾文章,你是来气我的吗)
2、福建漳州总兵初有德:谢谢皇上。
雍正:览。此奏谢之文系你自作的?幕客代笔的?你识字通文与否?
(你个文盲,是不是找人代笔写的)
3、福州将军阿尔泰:请皇上提拔江化龙为福州城守副将
雍正:朕用人行政自有道理,非汝等武夫之所知也。细思之。
(我用人自有道理,你个文盲别瞎掺和)
4、大理寺少卿孙国玺:我妈今天八十了,请皇上赏个牌匾。
雍正:具何面皮狂胆,敢复言及封典?睹汝此奏,甚属妄诞,着实可恶!慎之。
(你的脸皮怎么这么厚,敢要求这样)
5、四川提督黄廷桂:皇上,请求招人开采矿场。
雍正:此奏识见庸愚卑浅之至。
(你真的好蠢)
6、致川陕总督年羹尧
雍正:你实在是昏聩了,胡期恒这样东西,岂是年羹尧在朕前保举巡抚的人,岂有此理,你忍得如此待朕,朕实愧而下泣,即此字,朕实含泪对灯书成者,时常将头抬一抬,将心抚一抚,朕亦时常如此自问也。
(嘤嘤嘤,你怎么忍心欺负朕。朕都哭了)
7、四川巡抚马会佰:皇上,我要去看你。
雍正:不必。已经见朕数次矣。
(你刚到任,就没有点正事要干吗?)
8、大同总兵马靓伯:皇上,我遣散了家里唱戏的。
雍正:知道了。养戏事小过也,尔等内外文武大臣,惟戒钻营权要第一要紧,莫为此有害无益的事。
(这点破事别来烦我,你好好做官)
9、云南总督鄂尔泰:皇上,我秘密找到一些逆党奸民了。
雍正:似此大清国皇帝做不得矣!还要教朕怎么样?
(做皇帝好烦呀。他们到底想干啥?谁还没个小情绪)
吹彩虹屁
雍正希望和臣子能够达成古代和谐的君臣关系。所以在奏折里,对田文镜、李卫等实干官员各种吹彩虹屁,但如果臣子吹他,不行,会被骂。
1、河南巡抚田文镜:皇上你好英明啊,不是你指点我,我根本做不到。
雍正:朕就是这样汉子,就是这样秉性,就是这样皇帝。尔等大臣若不负朕,朕再也不负尔等也。勉之。
(这样的汉子,你爱不爱)
2、河南巡抚田文镜:我会相机行事,料理火耗钱粮。
雍正:不过教你知道你主子为人居心真正明镜铁汉。越发小心勉力就是了。你若信得过自己,放心放心就是。金刚不能撼动朕私(丝)毫,妖怪不能惑朕一点。
(哦吼,我这就是这样的铁汉子)
3、河南闻归道沈廷正:皇上放心,我会协助上司田文镜办事的。
雍正:你若不实心协助你上司,少有他出请托瞻顾,坏朕地方吏治,夺弄田文镜,你一负恩,朕加罪必倍之。
(你要是欺负田文镜,朕加倍奉还!!!)
4、奋威将军岳钟琪:谢谢皇上赏赐的宝物,谢谢皇上给的爵位。
雍正:朕原许你国家栋梁、不世出之名将,朕实愧尚未酬尔之忠诚勤劳也。若能体朕爱之意……受朕之恩就是矣。朕生平【不负人】三字信得及的。
(我真的不知道怎么疼你,反正我生平不负人,你要相信我)
5、福建台湾总兵蓝廷珍:皇上,我要改名字。
雍正:你的名字,朕甚喜欢,就是原字好。
(珍和皇帝的胤禛【zhen】同音,需避讳。蓝廷珍请求改名。)
6、喀尔喀副将军策旺扎布:皇上,你好吗?
雍正:尔等如此使朕畅快,何疾不治,何病不除?朕躬甚安,已痊愈。朕之亲切宝贝尔等俱好么?
(有你们,朕什么病都会好。我很好,亲亲宝贝,你们好吗)
7、云南总兵苏大有:皇上我给你解释一下我没有到任的原因。
雍正:闻你前者被伤,皆因勇敢太过大意之所致。向后万万使不得。
(以后千万别太勇敢了,记住了吗?)
雍正的笑话比较冷。通常都是自己在这边乐呵呵,哈哈哈哈哈哈,好好笑……臣子一脸懵逼。
1、川陕总督年羹尧:谢皇上赏赐。
雍正:还有笑话,京中有一姓刘的道人,久有名的,说他几百岁不可考……他说怡王前世是个道士。
(哈哈哈哈哈哈,好好笑。年羹尧:假笑boy)
2、怡亲王允祥:皇上不忧虑,就是我们的福气。
雍正:朕躬甚安,尔等安好?朕确为尔等忧虑。所忧虑者,当尔等肥壮而返还时恐怕认不出来也。
(我很忧虑啊,我忧的是你长胖后回来,我认不出你,嘿嘿嘿)
怡亲王允祥:皇上,我的确胖了,不知道怎么办好?哭唧唧
雍正:对发胖后不堪寓目之事,尔等丝毫勿虑,尽量发胖,愉快而回。惟独马尔赛回来时,恐其马力不支,朕委实为之悬念。著怡王选备二匹脚力强而能支撑之马,以赏赐于马尔赛。倘若尚未发胖,则毋庸赏赐。
(你尽量发胖,不过马尔泰估计胖得连马都驮不动,就赏他两匹御马吧,哈哈哈哈哈哈)
以上就是雍正的大白话御批。爱你时,就好像一把火,但翻脸比翻书还快,骂你时,犹如冬天泼你一盆冷水,透心凉。