感动时间的骨头

刚刚看完《可爱的骨头》。一本让我找会当年看《飘》时眼泪连成线的书。一本感动的书就是让你无法抑制眼泪，我的水龙头彻底拧不紧了。
封面用了向白渐变的蓝色，英语中blue是忧郁、沮丧的意思，我想设计师用蓝色作为封面，大概是因为书中苏茜的死，让全书感觉上很blue吧。但是我对蓝色却从没有这样的认识，蓝色就是巴克利贴在冰箱上的那幅画，是海和天空的颜色，是让人心情舒畅的颜色。
《骨头》中许多对白和情节，牢牢地牵住我的神经。其中许多景色描写是那么的唯美。在感叹作者的文笔的同时，还要称赞施清真老师的翻译让这本书读起来那么流畅、美丽。这让我不禁要抱怨两句给我们翻译大学课本的某几位老师，外国的学术作品固然不是易于理解，可是也没有必要在翻译的时候又百加难度，让我们这些学生在阅读中文翻译本时还不得不划分句子成分。实在没有道理。
如果你今年只有时间读一本书的话，建议你去读《The lovely bone》，可爱的骨头。我不想多说，去读读吧。你会被感动的。