我的探险生涯

《亚洲腹地旅行记》又名《我的探险生涯》，读了很久。最早知道这本书是在中国杨镰的书里，杨对赫定和这本书推崇备至。读毕几点感受想说一下：

1、平淡与惊奇。这本书很长但读起来也可以很迅速，因为人们在不一样不重复的景观下对时空的感受是很迅捷的。亚洲腹地就是如此。这本书是赫定的探险游记，不恭维的话就是流水账，里面全然是平淡的叙述，没有小说家擅长的各种奇遇、情节，有的只是我到了什么地方，我的探险队遇到了什么，任何事物都是平淡。然而在这漫长的平淡背后却是时时刻刻的惊奇，有楼兰古城的发现，更有在沙漠中生命的凋零，面对人的死亡，赫定文字依然很平静，但在书中多次的埋葬、仪式的描写，总会让人感到一个鲜活的人就此离去，你会忍不住感叹生命太脆弱，当这个人恰好又是你的朋友的时候，我们必然又是万分悲伤。赫定却在坚定自己的信仰中前行。

2、傲慢与偏见。赫定是位欧洲人，他来到亚洲只为满足对“未被勘探地域的渴望”。他在这里遇到了形形色色的人，但最多的还是新疆人和西藏人，以及他的欧洲朋友们。当他在陌生地域探险受到影响的时候，本能的反应就是对抗，然而这个对抗却显示出了他的傲慢和优越感。当英国人拒绝其进入西藏的时候，他会反对，然后偷偷潜入，而在西藏地方政府拒绝其的时候，他马上就可以举起手中的枪炮相威胁。当现代国家逐渐形成的时候，民族变成了主题，而民族感情则变得异常敏感。联系到当前我们要面对的民族问题，中华民族是一个融合的概念，但汉族和其他民族都有各自的文化传统，想当然的一些事情必定会产生民族的隔阂。

3、杨镰和赫定。杨镰的书看过几本，他是一位感情充沛的书写者，在他的书里，我们能感受到他对西域、新疆的热爱，他对古典世界最后一位和现代世界第一位探险家斯文赫定的敬意，他对生存在那片土地上的人民的关注。他一直在追寻赫定的足迹，其实也是在追寻其年少时的初心，因为他在那个时候偶然间看到了赫定的这本书，一颗种子就如此种下了。

最后，看这本书如果有相当丰富的地图就好了，现在只能利用Google地图自己摸索。想起来，谭其骧受命编纂中国历史地图集，功莫大焉！

又，据读此书的读者批注，这本书存在很多翻译性错误。