好久沒有看書看哭
这篇书评可能有关键情节透露
上一次看哭好像是《世界就是這樣結束的》
都是那種內斂的敘述語調 有點囉嗦的反覆思考人生怎麼會這樣哪我該怎麼辦 讀著讀著就覺得媽呀我要死了 巧的是志賀直哉有一大段也在寫世界怎麼結束人類何去何從 (P120-121日記部分)
一開始不太理解時代與世界觀 好像覺得主角是什麼紈褲子弟整天沒事幹 但後來又覺得現在人整天在那邊瞎忙其實才是有問題的吧 讀長篇小說實在有點累 但譯筆算流暢，感覺有許多地方保留了日語原文的字彙然後再作解釋，處理得妥切就會覺得漢字的奇妙，某種程度也呈現了志賀直哉的學養。 雖然什麼「小說之神」「代表了整個時代」這種說法聽起來都其實很洩氣 但小說溢滿的人性反思確實有點過人之處 後記裡志賀直哉也在那邊寫什麼角色是以現實中的誰為本這種事 到底還是不知道在誠摯什麼了日本人 而也讓人不懷疑其實每個人都有fucked up的時候 志賀直哉感覺就真的是古怪迷人的那種人 有點帥的文人與知識分子氣質 私底下應該也是會有變態的一面 但誰又不是這樣
P127出現了台灣喫茶店 當時台灣烏龍茶就有專門店了呀 想想志賀直哉的年代1883-1971 一個人們沒有即時通訊總是寫信的年代 信都超長!! 年輕人會去特殊場所與藝妓打牌娛樂 很多人力車 醫療行為寫出來都有點驚悚 雖然可以想像但又帶點奇幻 這是被文學保留住的時空帶來的魅力 P174身世解開之際真的超震撼 不是對於事實的震撼 而是從一開始的鋪陳到這一刻角色的反應 也許並非並非刻意想好的寫法 卻充足地展現所有的命運都沒有更好的解釋那種茫然
P190男鰥生蛆 沒聽過這麼奇妙的成語 P198修禪就可以放心，是相當危險的想法 P208查一下蝮蛇阿政結果黃金神威跳出來 有空再來繼續看黃金神威 P210心靈貧乏的人有福了 這一大段真的是藝術工作者才會有的想法吧哈哈哈好煩 P239鳥羽屏風 日本正倉院 唐朝家具
P279莫泊桑 Unfortunate Likeness 太奇妙了 前一陣子剛好看了法國電影歡愉是改編莫泊桑的小說
當時看到其中一段男人會到風月場所的故事就覺得怎麼好像正在讀的暗夜行路前面 結果讀到後來莫泊桑就出現了哈哈哈 P338你真渾呀, 一點也不了解自己. 錯誤的根源全在於想獨自去完成這種根本不該有的念頭 P355 八百屋阿七 《好色五代女》 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E7%99%BE%E5%B1%8B%E6%96%BC%E4%B8%83 P391又來了 為人智是尚的人類不知何時會因此而遭受懲罰 他對佛教一無所知, 但已感覺對涅槃或寂滅為樂這種境界有不可思議的魅力
