【豆瓣鉴书团】你说的黑是什么黑，你说的白是什么白

题目是乱想的，跟内容关系不大。只是拿到书以后，脑海里不知道为什么就萦绕着这两句歌词。

评分三星半吧~

卡西亚·圣克莱尔的《色彩的秘密生活》，封面的装帧十分好看，果然是关于“色彩”的图书，无论是加上外封，还是除去外封，皆色彩搭配十分漂亮。

书名由英文直译，“秘密”一词容易勾起读者的好奇心，但是文中讲的是关于色彩的一个个小故事，似乎却不完全是“秘密生活”所覆盖的内容。

翻开图书，前言写明了作者的写作目的——《色彩的秘密生活》并非一部包罗万象的色彩史。本书按照色系进行章节安排，还收录了黑色、棕色和白色这几种不符合艾萨克·牛顿爵士所做的光谱定义的颜色。在每个色系中，我挑选了几种代表性的色彩，它们的历史或引人注目，或举足轻重，或令人震惊。我力图在简史与个性速写之间开辟一块中间地带，为读者奉上七十五种最吸引我的色彩。”事实上，作者确实也努力地在“简史与个性速写”中进行创作，于是，在书中关于颜色的描写中，经常可以看到一些精彩的故事，其中既有充满知识性的小故事，也有直抒胸臆的“抒情诗”，当然，亦不乏英式幽默风格的小毒舌。然而，或许是有些色彩并没有太多故事，或者是一页纸的篇幅有时候难以驾驭一个有趣的色彩，一部分的色彩故事则相对平淡一些。

认真读完了开篇，又选读了一些色彩的故事，却觉得书似乎还少了一点什么。想了一下，一是有些本来应该是带有金属感的色彩，书里却没有用对应的颜色的印刷；二是翻译者缺位，缺了翻译者对图书的理解或导读，不过又想了一下，万一翻译者也写一个类似《格调》的导读，那就还是算了，起码如同书名直译一样，不过不失。