难以言表的奇书

这是本挺难以言表的奇书： 一、大学教育究竟是要让大群丑小鸭变天鹅还是少数灰姑娘穿上水晶鞋？围绕这个话题，作者的故事（八卦）从昌西、科南特、克拉克科尔一路讲（扯）到了罗尔斯、卡拉贝尔、查理芒格之女甚至克林顿。每一章都有一些老朋友以我十分陌生的面相粉墨登场。这也印证了那句话，一切教育问题都是政治的。 二、作者在欢乐的长达四五百页的八卦中，漫不经心地揭示了这一点：美国在20世纪中叶曾雄心万丈试图通过标准化考试实现贤能政治的理想，最终却异化成少数精英的继承者游戏，他们醉心于跻身上流社会，而非服务国家。《耶鲁的斯托弗》始终在那里：一小群人相互竞争，心安理得地以为自己的胜利实至名归，而大多数人永远在触不可及的暗处，从未得到过同场竞技的机会。 三、全书轻快的叙事以这样一句渗人的谶语收尾：“半个世纪之后，他们所希望建立的体制，看起来像极了他们所试图推翻的。” 四、此书翻译极其霸道，且看这一段“他（哈佛学院副院长昌西）身材魁梧、胸宽背阔、燕颔虎颈、面若满月，体态半人半猿，浓眉斜插入鬓，神情不怒自威”……译者大约是边翻译边快乐地听着评书吧？[白眼]