一种属于自己的喜欢
![](https://img2.doubanio.com/icon/u1113572-1.jpg)
虽然会让人笑话,不过我昨天却用了一天,把琼瑶的电视剧《在水一方》翻出来看。
我最近本来一直在看《雪山镇》,觉得很好看,然后网上没有翻译全的,我就买了英文字幕的,我突然觉得文字的力量是很历害的,看了英文字幕的版本的,好看的美剧吸引力居然锐减,因为我突然发现我根本不想做翻译工作,特别是在一个周末,一个我想好好躺在床上看碟不动脑子的周末。于是我换了一个片子,《拉字至上》,老无在看这个片子的时候,大呼小叫了好几次,然后我不知道在哪儿看到网上介绍的编剧的意思是,他们只是想编一个好看的故事,也就是,拉拉们都是很漂亮的,未必与真实相符。然后我耐着性子看完了一集,我就把它退出来了,虽然这故事加了不少色情景头,但是一点儿也不诱人,一对拉拉一心想找个能贡献精子的折腾了半天也没有,按美剧的玄念也不好说,也许这问题一集就能解决,也许是三四季以后再解决,我对于同志问题还是比较开放的,可是这一对女人怎么看也不是那码子事,没有啥爱情的感觉.
然后我选择了看《在水一方》,我一般看碟就是读碟,因为我不喜欢主角在里面说话,说得急死人的,所以我一般选择在*4或者*8的倍速上,我阅读字幕,然后看着角色们晃动,语气都是在我的脑子里闪现的,也许语气其实永远都没出现,然后我居然看完了这个故事。四十集呀.
事实上,我在看这个剧之前,也用了某一个晚上,把这本书重温了一下,当时还有一段感动得眼睛都湿了。其实看这个碟的时候,也有一段,眼睛也湿了,却与爱情无关。
我觉得有时候属于一些黄金的时期,往往都不是一个人的奇迹,如果不是琼瑶,可能刘雪华一辈子都不会出头,如果不是有刘雪华这样的演员,也许琼瑶的电视剧时期会早早结束,起码我自己是不能相信,象赵薇林心如这样的女演员能演多久的琼瑶戏。
也许每个人活着都要做一件事,而每个写作者活着,都有一个一定是属于她来写的故事,而每个演员也是都有一个属于她自己的角色,然后,她就真正活下去了。
琼瑶的故事被翻拍成电视剧的那个时候,我还只是读初中,我就是觉得那故事应该是很好看的,很吸引人的,我想看的,但是其实我都根本没有什么机会看过,奇怪的是,我们那时候,是能去录像厅里租碟的,租得到电影的,而且琼瑶的电影还多数是由大美人林青霞演的,可是我就不喜欢林青霞演的。
琼瑶片的电影时期里还有一个女主角叫吕绣菱,那个女人我会更喜欢一些,前一段时间又不知道在哪里翻到了网上的八卦,提起这个从小就会弹几种乐器的女演员,原来还曾经有过很伤心的一段被人批评演技的时光,只是我觉得有些人是不需要会演戏的,因为怎么着看起来,她们就是琼瑶戏里的女主角呀。
虽然琼瑶一直都颇受争议,近几年来,不少男男女女还很不屑地骂骂她,或者拿着她剧本里的台词说事儿。
比如,我知道你的感受。
你怎么知道我的感受,连我都不知道我的感受,你怎么可能知道呢,你倒是说说看,我的感受到底是什么?
我一边看着一边笑,但是我仍然还是愿意看。
刘雪华演的杜小双说,“脚跛的人不是残废,思想肮脏,行为不端的人才是残废。”
我想琼瑶片肯定很难再创出以前的生世,因为再也不可能有赵薇来演小燕子,也不可能有刘雪华这样的可以坚强也可以柔软的女演员了。
卢友文说,你这样的女孩子应该有人照顾。
杜小双说,你觉得我很柔弱吗?
卢友文说,不,你柔中带刚,可是柔弱和刚强都是很脆弱的东西,都是很容易受伤的东西。
这或者是这么多年来,我一直觉得,我愿意向琼瑶去学习的原因。
在我们日常生活中,我们很少去写台词,因为我们也很少去下结论,对人对事,其实结论很好下,但要下一个让人心服口服的结论很难。
有时我真的在想,琼瑶一辈子在写自卑、自尊、自信,起码她说服了我去接受她的理论,这并不容易。
我妈说写电视剧的话,应该写一个大坏人,要不没有人看,我说琼瑶片里就没有大坏人。
她里面所有的人物,妈妈或者爸爸,或者喜欢人的被人喜欢的,都只是因为爱做错一些事情,误会一些事情,但是却不是坏人。
我昨天在看这个片子,却刚好留意到了另外一个女演员,叫“徐贵樱”,她在琼瑶片里演了好几次的配角,比如海鸥飞处彩云飞和庭院深深里面,停在我原来的印象里,她是年龄显得有点大的,演戏有点儿老的,她的角色一般来说,原书里面都没有,是编成了电视剧后,再加进来的,但是在这个里面,她却演个朝气勃勃的女学生,后来得了失语症,我才觉得,她还是演得好的……而我说的让我哭的一个镜头,是已经失去了记忆和语言表达能力的她,打开了记忆深处的钥匙,拿出了准备给杜小双的礼物,一对天鹅。
杜小双说,谁说她失去了表达能力,看,她表达得多好。
我就哭了,大概是因为不相信,也不可能有这样深厚的友情,但是也因为不可能,所以被感动了,我很少在看什么片子的时候,想到会有人这样对我,但是在这一时刻,我还是觉得我其实是希望有个朋友这样对我,这样喜欢我。看,毕竟这样的台词也是琼瑶写的。
琼瑶的片子里面,总是在对人说,爱情是可以创造一些奇迹,我已经三十多了,但是我还是觉得我愿意带着微笑来看这样的片子,看的时候,脑子里浅浅地滑过一些这样那样的印象吧,反正好象是为了弥补自己的青春,弥补我觉得我应该看着这些个片子,幻想我将来生活的那些黄金时光,那些时光很珍贵,和我现在没啥幻想的时光一样珍贵,因为过去的我将再得不到,现在的我,以后来看,也仍然是得不到。
电视剧和书作的改动还是很大的,诗尧在原书中是一个自卑得没有完全自信的小儿麻痹症者,而在电视剧中却是一个有一个喜欢他到无法摆脱的女友的大好青年,我自己其实还是更喜欢原作一些...
我也喜欢书里说,一个女人治好了两个残废,如果诗尧没有那些自卑复杂的心理,这个人物就已经削掉了一半的灵魂。
理想主义者卢友文其实是被夸大了,但是我觉得在他身上仍然还是有很多代表性的,有才气有见识但是同时眼高手低的人,只是人这一生到底要怎么样去均衡自己的理想和现实呢?人到底是要如果安于平凡,又珍惜自己的不凡呢?
我想,我还是喜欢琼瑶的,不仅仅是因为她在写爱情,起码我觉得,比起八十年后的女性代表,比如说,给我感觉就是个木娃娃的刘亦菲,还是明明白白知道自己要什么也不手软的章子怡,我都不会看不起,但是我知道我只尊重他们的运气,他们的努力,却不尊重他们的思想,他们的人,但是我还是尊重琼瑶,因为那是一个女人,站在她自己角度已经尽力在表达,她能关心、可以关心,和关心到的世界。
女人的世界也许确实很小,但是,我却觉得很实用。
于是我在某一个周末,用了一天的时间,虽然是快进看的,但是看完了,她的故事,当然,我还是觉得书要更好看些,这电视剧拍得是拖了点。。。不过,我还是觉得享受到了一种回顾和自怜我的年轻岁月的愉悦。
我最近本来一直在看《雪山镇》,觉得很好看,然后网上没有翻译全的,我就买了英文字幕的,我突然觉得文字的力量是很历害的,看了英文字幕的版本的,好看的美剧吸引力居然锐减,因为我突然发现我根本不想做翻译工作,特别是在一个周末,一个我想好好躺在床上看碟不动脑子的周末。于是我换了一个片子,《拉字至上》,老无在看这个片子的时候,大呼小叫了好几次,然后我不知道在哪儿看到网上介绍的编剧的意思是,他们只是想编一个好看的故事,也就是,拉拉们都是很漂亮的,未必与真实相符。然后我耐着性子看完了一集,我就把它退出来了,虽然这故事加了不少色情景头,但是一点儿也不诱人,一对拉拉一心想找个能贡献精子的折腾了半天也没有,按美剧的玄念也不好说,也许这问题一集就能解决,也许是三四季以后再解决,我对于同志问题还是比较开放的,可是这一对女人怎么看也不是那码子事,没有啥爱情的感觉.
然后我选择了看《在水一方》,我一般看碟就是读碟,因为我不喜欢主角在里面说话,说得急死人的,所以我一般选择在*4或者*8的倍速上,我阅读字幕,然后看着角色们晃动,语气都是在我的脑子里闪现的,也许语气其实永远都没出现,然后我居然看完了这个故事。四十集呀.
事实上,我在看这个剧之前,也用了某一个晚上,把这本书重温了一下,当时还有一段感动得眼睛都湿了。其实看这个碟的时候,也有一段,眼睛也湿了,却与爱情无关。
我觉得有时候属于一些黄金的时期,往往都不是一个人的奇迹,如果不是琼瑶,可能刘雪华一辈子都不会出头,如果不是有刘雪华这样的演员,也许琼瑶的电视剧时期会早早结束,起码我自己是不能相信,象赵薇林心如这样的女演员能演多久的琼瑶戏。
也许每个人活着都要做一件事,而每个写作者活着,都有一个一定是属于她来写的故事,而每个演员也是都有一个属于她自己的角色,然后,她就真正活下去了。
琼瑶的故事被翻拍成电视剧的那个时候,我还只是读初中,我就是觉得那故事应该是很好看的,很吸引人的,我想看的,但是其实我都根本没有什么机会看过,奇怪的是,我们那时候,是能去录像厅里租碟的,租得到电影的,而且琼瑶的电影还多数是由大美人林青霞演的,可是我就不喜欢林青霞演的。
琼瑶片的电影时期里还有一个女主角叫吕绣菱,那个女人我会更喜欢一些,前一段时间又不知道在哪里翻到了网上的八卦,提起这个从小就会弹几种乐器的女演员,原来还曾经有过很伤心的一段被人批评演技的时光,只是我觉得有些人是不需要会演戏的,因为怎么着看起来,她们就是琼瑶戏里的女主角呀。
虽然琼瑶一直都颇受争议,近几年来,不少男男女女还很不屑地骂骂她,或者拿着她剧本里的台词说事儿。
比如,我知道你的感受。
你怎么知道我的感受,连我都不知道我的感受,你怎么可能知道呢,你倒是说说看,我的感受到底是什么?
我一边看着一边笑,但是我仍然还是愿意看。
刘雪华演的杜小双说,“脚跛的人不是残废,思想肮脏,行为不端的人才是残废。”
我想琼瑶片肯定很难再创出以前的生世,因为再也不可能有赵薇来演小燕子,也不可能有刘雪华这样的可以坚强也可以柔软的女演员了。
卢友文说,你这样的女孩子应该有人照顾。
杜小双说,你觉得我很柔弱吗?
卢友文说,不,你柔中带刚,可是柔弱和刚强都是很脆弱的东西,都是很容易受伤的东西。
这或者是这么多年来,我一直觉得,我愿意向琼瑶去学习的原因。
在我们日常生活中,我们很少去写台词,因为我们也很少去下结论,对人对事,其实结论很好下,但要下一个让人心服口服的结论很难。
有时我真的在想,琼瑶一辈子在写自卑、自尊、自信,起码她说服了我去接受她的理论,这并不容易。
我妈说写电视剧的话,应该写一个大坏人,要不没有人看,我说琼瑶片里就没有大坏人。
她里面所有的人物,妈妈或者爸爸,或者喜欢人的被人喜欢的,都只是因为爱做错一些事情,误会一些事情,但是却不是坏人。
我昨天在看这个片子,却刚好留意到了另外一个女演员,叫“徐贵樱”,她在琼瑶片里演了好几次的配角,比如海鸥飞处彩云飞和庭院深深里面,停在我原来的印象里,她是年龄显得有点大的,演戏有点儿老的,她的角色一般来说,原书里面都没有,是编成了电视剧后,再加进来的,但是在这个里面,她却演个朝气勃勃的女学生,后来得了失语症,我才觉得,她还是演得好的……而我说的让我哭的一个镜头,是已经失去了记忆和语言表达能力的她,打开了记忆深处的钥匙,拿出了准备给杜小双的礼物,一对天鹅。
杜小双说,谁说她失去了表达能力,看,她表达得多好。
我就哭了,大概是因为不相信,也不可能有这样深厚的友情,但是也因为不可能,所以被感动了,我很少在看什么片子的时候,想到会有人这样对我,但是在这一时刻,我还是觉得我其实是希望有个朋友这样对我,这样喜欢我。看,毕竟这样的台词也是琼瑶写的。
琼瑶的片子里面,总是在对人说,爱情是可以创造一些奇迹,我已经三十多了,但是我还是觉得我愿意带着微笑来看这样的片子,看的时候,脑子里浅浅地滑过一些这样那样的印象吧,反正好象是为了弥补自己的青春,弥补我觉得我应该看着这些个片子,幻想我将来生活的那些黄金时光,那些时光很珍贵,和我现在没啥幻想的时光一样珍贵,因为过去的我将再得不到,现在的我,以后来看,也仍然是得不到。
电视剧和书作的改动还是很大的,诗尧在原书中是一个自卑得没有完全自信的小儿麻痹症者,而在电视剧中却是一个有一个喜欢他到无法摆脱的女友的大好青年,我自己其实还是更喜欢原作一些...
我也喜欢书里说,一个女人治好了两个残废,如果诗尧没有那些自卑复杂的心理,这个人物就已经削掉了一半的灵魂。
理想主义者卢友文其实是被夸大了,但是我觉得在他身上仍然还是有很多代表性的,有才气有见识但是同时眼高手低的人,只是人这一生到底要怎么样去均衡自己的理想和现实呢?人到底是要如果安于平凡,又珍惜自己的不凡呢?
我想,我还是喜欢琼瑶的,不仅仅是因为她在写爱情,起码我觉得,比起八十年后的女性代表,比如说,给我感觉就是个木娃娃的刘亦菲,还是明明白白知道自己要什么也不手软的章子怡,我都不会看不起,但是我知道我只尊重他们的运气,他们的努力,却不尊重他们的思想,他们的人,但是我还是尊重琼瑶,因为那是一个女人,站在她自己角度已经尽力在表达,她能关心、可以关心,和关心到的世界。
女人的世界也许确实很小,但是,我却觉得很实用。
于是我在某一个周末,用了一天的时间,虽然是快进看的,但是看完了,她的故事,当然,我还是觉得书要更好看些,这电视剧拍得是拖了点。。。不过,我还是觉得享受到了一种回顾和自怜我的年轻岁月的愉悦。
有关键情节透露