【读品•浅尝】言一:被遗弃的生命
卡尔维诺在《看不见的城市》的城市里写:他们“居住在一座只以阿革劳拉之名成长的城市中,并没有注意到那座真正生长于地面的阿革劳拉……。他们谈论的城市拥有更多存在所必需的东西,而那座真正存在的城市所拥有的要比它少。卡尔维诺写的是小说,是故事;而鲍曼却试图从这个角度切入来谈论我们当下的境况。在他看来,我们和李奥尼亚(Leonia)的居民一样,已被垃圾包围,并且都对此视而不见。鲍曼说:我们的星球已经满载。
然而,鲍曼并不急于就此提出应对策略;更多地,他就这一满载的产生娓娓道来,并试图提醒我们:很可能,我们将无法应对这一满载。因为在鲍曼的“垃圾”里,包含着一种前所未有的“垃圾”——人,那些被遗弃的生命。他们也许被给予食物,衣物,住所——他们的生存并不受到威胁。但是,这仅仅是生物意义上的生存。在社会层面上,他们被拒斥,他们并不拥有相应的生存的空间,他们毫无社会归属感。换言之,他们被认为不再适应这个社会的发展,而被这个社会所遗弃。在当下这个社会里,我们很难为这样的一些人找到重返社会的路径。并且我们看到这样的遗弃还在以更高的速度继续。为何这遗弃竟是可持续的?鲍曼指出:这是因为我们相信我们正在使生活变得更好;而跟预期的结果相比,当下的代价是微不足道的。于是,正是在这个意义上,鲍曼事实上回到了卡尔维诺,并且在暗地里拥抱了拉康----我们并非活在当下,而是活在一个想象中美好的未来;而那看不见的城市不正是一个大彼者么?
本书的英文书名是:《wasted lives:modernity and its outcasts》;中文译名是《废弃的生命》。从译名上看:现代性在其中的作用被抹去了;实上这些生命却是由于现代性而遭遗弃成为“废品”的。而摆在我们面前的问题也绝不仅仅是鲍曼所提出的该如何应对这一满载----对于个体的我们而言,还将面临一个更加严酷的抉择:是选择搭乘现代性这一辆高速列车,还是选择被抛弃,看着列车绝尘而去,悠闲且焦虑着?
[英]齐格蒙特•鲍曼著:《废弃的生命——现代性及其弃儿》,江苏人民出版社,2006年11月,12元。
然而,鲍曼并不急于就此提出应对策略;更多地,他就这一满载的产生娓娓道来,并试图提醒我们:很可能,我们将无法应对这一满载。因为在鲍曼的“垃圾”里,包含着一种前所未有的“垃圾”——人,那些被遗弃的生命。他们也许被给予食物,衣物,住所——他们的生存并不受到威胁。但是,这仅仅是生物意义上的生存。在社会层面上,他们被拒斥,他们并不拥有相应的生存的空间,他们毫无社会归属感。换言之,他们被认为不再适应这个社会的发展,而被这个社会所遗弃。在当下这个社会里,我们很难为这样的一些人找到重返社会的路径。并且我们看到这样的遗弃还在以更高的速度继续。为何这遗弃竟是可持续的?鲍曼指出:这是因为我们相信我们正在使生活变得更好;而跟预期的结果相比,当下的代价是微不足道的。于是,正是在这个意义上,鲍曼事实上回到了卡尔维诺,并且在暗地里拥抱了拉康----我们并非活在当下,而是活在一个想象中美好的未来;而那看不见的城市不正是一个大彼者么?
本书的英文书名是:《wasted lives:modernity and its outcasts》;中文译名是《废弃的生命》。从译名上看:现代性在其中的作用被抹去了;实上这些生命却是由于现代性而遭遗弃成为“废品”的。而摆在我们面前的问题也绝不仅仅是鲍曼所提出的该如何应对这一满载----对于个体的我们而言,还将面临一个更加严酷的抉择:是选择搭乘现代性这一辆高速列车,还是选择被抛弃,看着列车绝尘而去,悠闲且焦虑着?
[英]齐格蒙特•鲍曼著:《废弃的生命——现代性及其弃儿》,江苏人民出版社,2006年11月,12元。
有关键情节透露