这个职业只有高手才做的来
先看了比格斯的《对冲基金风云录》,文中提到他一有障碍的时候就拿出《股票作手回忆录》看,翻到烂的书。 对我这种股市菜鸟来说,我真的很崇拜本书作者,这类天赋人物100年才出几个吧。这种人生经历,俺们也就看看。不过的确很pf这种对人性弱点的克服。 股票操作中的心态,输赢都在于人性的弱点。不是谁都能做高手的,做金融的要赢必须看清自己,这个职业只有高手才做的来。 本书翻译的差点,不过故事本身很精彩。 杰西·利文摩尔(Jesse Livermore)生平简介 Jesse Livermore生于1877年 7月26日逝于1940年11月27日,闪亮而富有魅力的一生,投机行业里无出其右的奇才。充满了神秘的气息,有华尔街大熊与独狼之称,他的一生是交易的经典。 Jesse Lauriston Livermore在孩童时代他的快速理解力和远超常人的数学天赋就引人注目,13岁时父亲对他说上学对农夫来说是无用的,14岁时把他从学校带走从事农活,Jesse Lauriston Livermore遇到了打击,他的母亲私下里支持他,14岁那年他带着口袋里仅有的5美元离开了父母。他搬到了波士顿,在那找到了第一份工作,在当地 Paine Webber分公司当Chalkboard Boy。他对自己记下的数据的意义很感兴趣,在数据专栏里寻找样本。一个月后,那是1892年他刚15岁,他用午休的时间在附近的"Bucket Shop" (一个股票交易场所)自己进行投机交易。当他的上司知道后,跟他谈话威胁他如果不放弃的话炒他鱿鱼。Jesse Lauriston Livermore选择了离开,他很高兴,结束了时间很短的首个工作。尽管那是他当时唯一可以逗留的地方,虽然离开的时候,显得不太体面。 后来他在当地Bucket Shops赚钱维生。16岁时他赚了1000美元,对他这样的年龄来说是一笔不小的数额。他一个人工作,不对任何人说他做什么,没有搭档,从不借钱。他很成功,被人们称为神奇男孩,投机男孩。后来,他带着2500美金(期间已经赚了10000美金)开始了华尔街的冒险,但是最终失败了。他只能向Ed Hutton借了1000美金。再次在Bucket Shops他熟悉的领域寻找机会。1899年22岁时他带着10000美金的起始资金再次开始了华尔街的冒险。1901年他从牛市中赢得了巨大的利润, 50000美金并开始做空。这是他还必须学习的一课。尽管他判断对了市场的方向,但糟糕的操作毁掉了他的计划。他再次输光了。他的夫人拒绝把首饰当掉,只好又到Bucket Shops寻找机会。当他再次凑够了足够的资金,又回到了华尔街。他改良了系统,特别研究失败者的态度,因为他不想再次成为失败者。最终他成功了, 1906年初29岁时他做空数千Union Pacific的股票。那年4月18日旧金山发生大地震,Union Pacific三天后向石头般下落,他获得了250000美金的利润。 1907秋30岁时他已经有了1百万美元。他认为自己看对了方向,在他获利了结后去了欧洲旅行。直觉告诉他他仅仅是为了不在失去利润而了结没有任何理由,回到纽约后再次大量做空。后来10月发生了真正的崩溃,24日他第一次赚到了1百万美元,仅一天之内,这天还没过去,他相信自己的交易规则,在交易日结束前他又获得了巨大的利润。他的保证金足够多第二天又可以向市场投入给市场死亡之吻。如果他成功了,那将不是1百万而是1千万的利润甚至两千万,另一方面他将会不确定,是否交易市场还会再开。朋友Warren Augustus Reed的拜访软化了他的决定,请求放弃做空,这个请求不是来自随便什么人而是JP Morgan,在那时已是传奇。Jesse Lauriston Livermore31岁时他的成就他的力量达到了暂时的高峰,他掌握着像morgan那样的力量,至少在一天之内。Jesse Lauriston Livermore同意了,不仅出于无私也是出于计算。他将没有更多的股票可以做空,第二天开始获利了结,然后他开始疯狂买进,引起了市场反弹,他买进了其他100000股在交易日结束时获得了3百万的利润。 好景不长。同一年他遇到了Percy Thomas, 棉花大王。这给他带来了厄运。尽管Livermore原则上拒绝和别人合作,尽管在与Thomas认识出问过自己重要的问题如果他能很好的了解讯息为什么会破产,Thomas还是把他拉下了水。Livermore渐渐扔掉了多年来获得的经验,在这次冒险中越陷越深,这一课陪上了3百万美元,而只有不到 300000的回报。当他试图尽快赢回他的损失时,犯下了又一个错误。在下个月绝望的尝试中最终背上了1百万的债务。 几个月后他才找到力量去分析他的态度,第一次意识到了自己交易中的情绪部分。他的衰落源于自我。他已经习以为常的去应付失败,然而真正把他甩出成功之路的是1907年10月24日那次过高的成就。他痛苦的学到,有时成就比失败更让人难以承受。1915年2月Livermore38岁时宣布破产。思想轻松了带着一个老朋友的起始资金,他又开始了尝试。事态发展的不错,1917年初他偿还了债务,尽管由于破产这不是必须的,他的债务人毫无例外的谢绝了他提供的利息。 二十年代期间Livermore总是报道的主题,他对这些基本从不评论。他的态度更增添了他的传奇。二十年代是他的好时候。 从1929年夏Livermore察觉到了过热的市场和恶化的供求比例。他尝试着小规模的做空多种股票,但是很快兑现了因为市场还没有准备好, Livermore停止了做空。在第三次的尝试才获得了他的位置,开始用久经考验的方式建仓。这给他在短期内带来超过1亿的财富。这比美国大萧条初期多半破产更具影响,他收到了很多绝望的人们的死亡威胁,要突然袭击杀死他,他应该对这个灾难负责。 他达到了成就的顶峰。然而快乐并没有伴他而来,和第二任妻子的离异使他更加的沮丧,失去了投机游戏的兴趣,他的财富很快的蒸发掉了。1934年仅仅他最辉煌成就的5年后再次宣布破产,失去了一切。1939年他写了一本书如何交易股票,最后尝试着东山再起,他受到了打击,他那传奇示的感觉不复存在。1940年11月27日,他在Sherry Netherland Hotels的厕所里用手枪结束了他的生命。 江恩在《江恩:华尔街四十五年》中的章节“历史上的大炒家”,列举了不少大炒家的故事,其中一个就是股票作手利文摩尔。江恩称利文摩尔是个有信用的人,他虽然屡屡破产,但只要恢复元气,一定还债(包括欠江恩的钱)。高夫曾提到利文摩尔在1929年便彻底失败,而江恩说他在1934年再次破产后又赚了钱,当然最后确实在破产状态下自杀。《金融心理学》的作者拉斯-特维德还提到过利文摩尔是如何逃过1929年大崩盘的,当时他雇佣40名“统计员”作为助手,在没有计算机的情况下,对下跌和上涨的股票家数进行计算。在他们广泛选取的1002只股票中,有614只同一时期下跌,只有338只上涨,所以尽管工业指数成份股涨势喜人,利文摩尔感到大势不妙,赶紧走人。 江恩对这位大炒家的总结是:“利文摩尔的弱点之一是他除了学习如何赚钱之外,什么都不学。他从不学习保存资金的方法。他贪心,有权力欲,所以当他赚了一大笔钱以后,就不再稳妥地进行交易。他试图让市场跟着他的意愿走,而不是等待市场自然地转势”。这也是所有最终失败的大炒家的通病,当他们赚到大钱后,就忘却了遇事小心谨慎的成功之道,变得过度交易,没考虑意外的出现,忘乎所以,最后市场经常只有他一个买家,其他都是卖家。 Livermore最后自杀是因为婚姻生活的失败导致抑郁症,而非破产自杀。(如果你做过研究你会知道他曾经四次破产,所以破产对于他不是什么打击,并且他破产后的生活还算过的可以;1934年破产后的第一件事是与他妻子去欧洲旅行了20月,在上甲板前,他对记者说:“我希望解决我思想中的一些问题”)。除了他自己的最后不幸,他的家人大多也以悲剧收场,他妻子曾经枪击他的儿子Jesse livermore Jr.,他的儿子Jesse Livermore Jr. 深度酒精中毒,虐待妻子并且差一点杀死他妻子。 股票作手回忆录是在1929年股灾后他的人生达到最高峰时写的,由一位记者进行编辑润色,类似回忆录,但是并非完全史实,而是有些艺术虚构。。。 (文章摘自外汇论坛,发贴人:Leonardo1977) Izul注:本篇介绍资料提到Livermore在Sherry Netherland Hotels的厕所里自杀,但有国外其它资料记载的是他在饭店里醉酒后留下遗言,然后坐在衣帽间的沙发上开枪自杀。