仿佛是一部早期的有声电影
《童年》是我喜欢的小说类型:精巧的结构、娓娓道来的节奏、优美流畅的语言。也是我喜欢的题材:童年故事。
自始至终,作家是在同自己心底的一个看不见的声音在交谈,那个声音似乎无比了解作家,就像是她肚子里的蛔虫,但作家有时也会不同意它的观点。交谈的同时,画面也在播放着。这是一部早期的有声电影,画面质量不是很好,有瑕疵,比例也有点变形;声音也不是现场同期录音的,而是一种舞台剧似的配音,听起来很突兀、不合拍,仿佛能看到几个演员拿着剧本,站在荧幕后面。配音其实不多,大部分的时候是沉默,只看到荧幕在闪动。
作家的童年也很特别:父母很早就离异了,她在彼得堡的母亲和巴黎的父亲之间徘徊,但小说主要描述了作家在巴黎的生活。她会讲法语和俄语,还会一点法语,又从妹妹的家庭教师那里学到了英语,这样的语言环境,促成了她对语言和词语的敏感。
故事不是线性的,而是破碎的,想到哪里讲到哪里,但还是很易读的。
萨罗特创作这部小说时已是83岁高龄了,技艺已炉火纯青。整部小说的情绪十分统一,很和谐,不愠不火但一点也不乏味,境界很高。
我得到的形象大致是:一个有点早熟但稚气未脱的古灵精怪的小女孩,敏感、有点任性,受父母的影响喜欢读书,对语言很有天赋。不过,被我这样描述出来就一点意思也没有了。
有关键情节透露