士兵突击,小说电视各千秋
看电视剧《士兵突击》用了我三个晚上,看小说《士兵》则用了我五个晚上。《士兵》就是《士兵突击》的小说版,不算长,不过看过小说的人都知道,这中间有个动作叫“咀嚼”,而这在看电视时不太常见。
很多人说小说比电视更好,这也是我看完电视剧转回头找小说的原动力。小说有两个版本的,一个叫《士兵》,一个叫《士兵突击》,前者才是电视剧改编的出处,而后者则是电视剧的文字版。
电视剧非常不错,小说写的也很好。至于说后者比前者好,我倒是觉得未必,毕竟两种不同的载体,不具备太多可比性,很多人说小说好,往往也是基于感情的角度。
我的看法是,小说具有更多的想像空间,而电视剧中的情节与人物则更加生动饱满。 当然,很多根据小说改编的电视、电影都可以用同样这句话评论,例如《亮剑》。
回到许三多,这个角色的塑造我觉得小说比电视更出色,看小说的时候完全没有看电视剧时的郁闷感。其实在小说里面可以想见,三多绝不该是傻根这样的小个,这在三多和成才刚领到老A的训练服的时候,两个人傻呵呵地互相敬礼可以看出来,“成才说笨蛋!咱们俩差不多,看见你就像看见我自己啊!”。一个高大健壮、坚忍淳朴的兵王也就更加可信了。
另外,小说里面并没有像电视里面大加渲染三多的“傻根”形象,而是让一个憨厚淳朴的人照着自己的想法前进、成长,遭遇挫折、取得成功。看到人可能会为角色喜、为角色悲,而不会愤怒于角色的刻意。
不过,那众多鲜明的配角,还是看着电视舒服。《士兵突击》是个奇怪的电视,配角的光芒远远盖住了主角。所以说,如果能够将小说中的三多替换到电视里面的话,这个片子还真是完美呢。
http://www.someok.com/2007/09/soldier.html
很多人说小说比电视更好,这也是我看完电视剧转回头找小说的原动力。小说有两个版本的,一个叫《士兵》,一个叫《士兵突击》,前者才是电视剧改编的出处,而后者则是电视剧的文字版。
电视剧非常不错,小说写的也很好。至于说后者比前者好,我倒是觉得未必,毕竟两种不同的载体,不具备太多可比性,很多人说小说好,往往也是基于感情的角度。
我的看法是,小说具有更多的想像空间,而电视剧中的情节与人物则更加生动饱满。 当然,很多根据小说改编的电视、电影都可以用同样这句话评论,例如《亮剑》。
回到许三多,这个角色的塑造我觉得小说比电视更出色,看小说的时候完全没有看电视剧时的郁闷感。其实在小说里面可以想见,三多绝不该是傻根这样的小个,这在三多和成才刚领到老A的训练服的时候,两个人傻呵呵地互相敬礼可以看出来,“成才说笨蛋!咱们俩差不多,看见你就像看见我自己啊!”。一个高大健壮、坚忍淳朴的兵王也就更加可信了。
另外,小说里面并没有像电视里面大加渲染三多的“傻根”形象,而是让一个憨厚淳朴的人照着自己的想法前进、成长,遭遇挫折、取得成功。看到人可能会为角色喜、为角色悲,而不会愤怒于角色的刻意。
不过,那众多鲜明的配角,还是看着电视舒服。《士兵突击》是个奇怪的电视,配角的光芒远远盖住了主角。所以说,如果能够将小说中的三多替换到电视里面的话,这个片子还真是完美呢。
http://www.someok.com/2007/09/soldier.html
有关键情节透露