情色小说阅读手记

说来惭愧，我第一次掏钱买情色小说时还没成年，准确来说，是在读初二的时候，也就是犯中二病那会儿。

而且一次买了两本。

这两本情色小说都是同一个作者的，书名也成双成对。没错，就是日本江户时代市井文学的代表作，井原西鹤的《好色一代男》、《好色一代女》。

尽管译者再三强调，日语中的“好色”是指多情奔放，但实际上还是跟汉语的“好色”脱不了关系。男人滥情，是“好色”；女子寻欢，也是“好色”。不知道是翻译的自律还是原文的关系，这俩作品里没有什么叫人可以爽起来的淫词，加上插图又是原版的菱川师宣江户浮世绘图，以现代的观点看挺……败火。

作者井原西鹤（1642年 - 1693年），出身商贾之家，冠年就跻身当世的俳谐圈子，然而一生不甚快意，至老潦倒而终。虽然著有武士题材和民间传说的作品，流传最广最有名的却是“好色”系列的情色小说。

《好色一代男》 主角是个纵情五十载的小开。

故事的开始，男主角猎艳是出于本能，见到中意的女子就勾搭，上得山多终遇虎，与个逃家的女子私奔，却导致对方被害。男主失魂落魄，四处流浪，糟蹋自己，却在九死一生后峰回路转，被本家寻回并摇身成为大贾。此后他的寻欢之旅，与其说是好色，更像是把对方当成“案例”，将色情行当视作“艺术”来鉴赏品玩，看重玩得有格调有腔调，再无前半生那么有血有肉了。最后，这个人把财宝埋于深山，出海去寻那欲女无数的海岛，从此杳无音信，神隐于世。

如果把他人生时间线整理一番，会发现与《源氏物语》、《伊势物语》的男主角们相类似的心路历程：

年少放浪，只图刺激痛快，孽缘不断，终于惹来大祸上身，磨难归来虽然仍是纵情，但已是抱着游戏心态，万事皆空，不求身后只求当时的痛快而已。