詹姆斯·凯恩《双重赔偿》

不论是小说还是电影，这都是绝对不能不看的经典。它的内容跟先前的《邮差总按两次铃》非常类似，讲的都是一个有夫之妇，伙同情人设计杀死丈夫的故事，而这个情人还是个保险推销员，他们谋杀了女人的丈夫后，伪装成是火车坠车事故，以此骗取双倍金额的赔偿费。电影《受益人》无疑是从中有所借鉴，只不过落脚点大相径庭，原作小说可没有美好结局，爱情也是伪命题。 它具备了硬汉推理所有的标配：悲剧宿命的男主角，神秘莫测的蛇蝎美人，难以自控的欲望，精密的犯罪计划，以及贯穿其中的阴谋与爱情的交缠。男女主角天雷勾动地火般联手杀人，可是换来的并不是圆满的爱情，而是彼此有了把柄，对方从最爱的人变成最危险的人，无法揣摩的人性使他们走向玉石俱焚的深渊，就像书中说的：“只需要一滴恐惧，就能让爱冻结成恨。”由于读者已知道了犯罪过程，所以推理的部分则有了反推理的色彩，即看保险调查员如何一步步接近真相。 1944年比利·怀德的电影版我看过无数遍，是我最喜欢的电影之一。它对小说的改编是比较大规模的，小说原本是线性叙事，但电影是采用男主角在事后的回忆作为线索，夹叙夹议充满宿命色彩。作案后汽车差点打不着火、女主角躲在走廊门后(但其实美国的房门通常是往内侧开的)等细节也是后加进去的，能够让氛围更显紧张。男主角与女主角的女儿也有一段恋情，但电影里去掉了。最不同的是结尾，小说的结局非常模糊，似乎是暗示男女主角双双自杀，而电影则比较明确，男主杀死了女主，并最终伏法。电影版简化结尾也是必然，不然真的无法给观众交代。