The Negative

Ansel Adams（1902-1984），美國傑出的攝影藝術大師、攝影教育家和寫作家。1932年在美國西部，亞當斯作為發起人之一創立了「f/64小組」，這個小組的創作原則就是「純攝影」（pure photography），也稱為「如實攝影」（straight photography）。具體來講就是照片要真實、清晰，影調要豐富，層次要分明。反對當時畫意派那種傷感性的柔焦表現法、暗房特技和人工修飾。亞當斯的大部分作品都是黑白照片，但是這些照片並非僅僅是單純的黑白兩色，而是從黑、深灰、中灰、淺灰和白過渡，具有豐富分明的層次感。

在亞當斯的攝影實踐中，「想象」和「分區曝光法」是兩個很重要的藝術創作方法。預先想象是指在拍攝前仔細觀察被攝景物的本身，了解其在作品中所能表現出來的潛在影象。分區曝光法是亞當斯在40年代創立的，是指能在拍攝之初即可知道象片影調效果的一種曝光方法。他依深淺程度的不同將影調分為11個區，從純黑的0區開始，經過一些列不同程度的深灰，到中灰的V區，再經過一系列不同程度的淺灰，到達純白的X區。「分區曝光法」是一種可靠而準確的控制象片影調的方法。

A·亞當斯在他晚年編寫了一套《A·亞當斯攝影新叢書》來對他幾十年來的攝影經驗做了系統性的總結。《新叢書》包括了《論攝影機》（The Camera）和《論底片》（The Negative），前者詳述了各種攝影機的構造、性能和一些有關攝影方面的問題。

譯者謝漢俊在前言提到了攝影名詞和術語的合理化和科學化問題，比如他舉的例子：

█ Photograph是指用攝影機拍攝出來的成果，其中包括正片和負片；「照片」 █ Print則是指在暗房中用負片製作出來的作品。「象片」 █ Aperture是指光線進入鏡頭時所通過的洞孔，它的大小是用f來表示；「光孔」 █ Diaphragm是指調節aperture大小的機械部件。「光圈」 █ Shutter：光門

這與現在通行的攝影術語概念上都有所區別，確實是很值得深思的問題。