【转】李梅田:西方汉学家视野中的六朝历史考古——丁爱博《六朝文明》导读(附中译本序、前言)
丁爱博(albert e.dien)斯坦福大学的资深教授。先后就读于华盛顿大学、芝加哥大学和加州大学伯克利分校:1956年到1960年取得台湾师范大学中国语言与文化博士学位,先后在夏威夷大学、哥伦比亚大学和斯坦福大学教授中国历史与语言的代表作是《六朝文明》(2006,耶鲁大学出版社;中文译本,李梅田译,中国社会科学文献出版社2013。)该书以考古出土实物为基础,对照传世文献对六朝社会作了全面的考察,内容包括城市发展、建筑形式、丧葬礼俗、手工艺品、宗教以及衣食住行等各方面,是他集三十年之功完成的一部六朝研究力作:1977年以来40余次到中国考察与学术交流。2012年元月丁爱博受邀在北师大作了一次小型的演讲,题目是《粟特人史君墓:萨宝生活管窥》,对03年在西安发现的粟特人史君墓图像作了详细的解读,提出了一些独到的理解,对中古时期粟特人在华的生活图景作了简单的勾勒。另有专著《北齐书颜之推传考论》(慕尼黑大学出版社1976年版)。
【附】
有关键情节透露