基本可以鉴定为“被糟践”的书

    首先，这不是一本技术书，你不能指望从里面找到一些小hack然后拿来到机器上比量比量。其次，这不是一本小说，你也不能指望从里面找到惊心动魄的黑客传奇。
    那么我们免费或者付费地捧起这样一本书，花时间去读它，能获得些什么呢？我觉得如果有的话，就是一些思考问题的方式和发现一些值得学习的好品质的重要性吧*。原书还是不错的，只是作者提供的可能并不是大多数慕名而来的读者想要得到的东西。
    *你看，我这句话说得已经有点儿不像地道的中文了。如果你对蹩脚的翻译非常反感，读这本书的中文版（至少是在自己掏腰包来买）之前要有一定的准备。要成功地理解书内文字的含义，你可能会需要把一个个蹦进你视线的中文词假以想象转尽可能换成与原文一样的英文单词，然后再自己翻译过来理解。